İngilizce fiil fernliegen kullanımı

Almanca fiil fernliegen (dışında kalmak, uzakta olmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

B2 · fiil · haben · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir

fern·liegen

Nesneler

dat.

  • jemand/etwas liegt fern
  • jemand/etwas liegt jemandem fern

Pasif

edilgen yapı mümkün değil


Özet
a. fiil · haben · düzensiz · ayrılabilir

weit weg sein, nicht in Betracht kommen

Aktif

  • jemand/etwas liegt fern
z. fiil · haben · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir

dat.

Aktif

  • jemand/etwas liegt fern
  • jemand/etwas liegt jemandem fern

Çeviriler

İngilizce be far (from) thoughts/mind, be far away, not be considered
Rusça быть чуждым, быть несвойственным, находиться далеко, не рассматриваться
İspanyolca estar lejos, no considerar
Fransızca être éloigné, ne pas être pris en compte
Türkçe dışında kalmak, uzakta olmak
Portekizce estar longe, não ser considerado
İtalyanca essere lontano, non essere considerato
Rumence fi departe, nu fi relevant
Macarca nem releváns, távol lenni
Lehçe być daleko, nie wchodzić w grę
Yunanca είμαι μακριά, δεν εξετάζομαι
Felemenkçe niet relevant zijn, ver weg zijn
Çekçe být daleko, nepřicházet v úvahu
İsveççe ligga långt borta, vara avlägsen
Danca ligge fjernt, ligge langt væk, ikke relevant, være langt væk
Japonca 考慮されない, 遠くにある
Katalanca estar lluny, no ser considerat
Fince olla kaukana, olla poissa
Norveççe ikke relevant, være langt unna
Baskça kontuan hartu ez, urrun egon
Sırpça biti daleko, ne dolaziti u obzir
Makedonca далеку, неприфатливо
Slovence biti daleč stran, ne priti v poštev
Slovakça byť ďaleko, neprichádzať do úvahy
Boşnakça biti daleko, ne dolaziti u obzir
Hırvatça biti daleko, ne dolaziti u obzir
Ukraynaca бути далеко, не враховувати
Bulgarca далеч, неуместен
Beyaz Rusça далёкі, не ўлічвацца
İbraniceלא להיות רלוונטי، להיות רחוק
Arapçaبعيد، غير متاح
Farsçaدور بودن، در نظر نگرفتن
Urducaدور ہونا، غیر متعلق ہونا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

liegt fern · lag fern (läge fern) · hat ferngelegen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır