İngilizce fiil fortschieben kullanımı

Almanca fiil fortschieben (kaydırmak, yer değiştirmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

fort·schieben

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas schiebt fort
  • jemand/etwas schiebt etwas fort
  • jemand/etwas schiebt jemanden/etwas fort

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

an eine andere Stelle bewegen; rücken, deplacieren, wegschieben, verdrängen, umstellen

bel.

Aktif

  • jemand/etwas schiebt fort
  • jemand/etwas schiebt jemanden/etwas fort

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgeschoben

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgeschoben
z. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas schiebt etwas fort
  • jemand/etwas schiebt fort
  • jemand/etwas schiebt jemanden/etwas fort

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) fortgeschoben
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgeschoben

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) fortgeschoben
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgeschoben

Çeviriler

İngilizce shuffle away, move, shift
Rusça перемещать, сдвигать
İspanyolca impeler, desplazar, mover
Fransızca déplacer, transférer
Türkçe kaydırmak, yer değiştirmek
Portekizce empurrar, deslocar, mover
İtalyanca spingere via, spostare
Rumence mutare
Macarca elmozdítani, áthelyezni
Lehçe przesunąć
Yunanca μετακινώ
Felemenkçe opschuiven, verplaatsen
Çekçe přesunout
İsveççe flytta
Danca flytte
Japonca ずらす, 移動する
Katalanca desplaçar
Fince siirtää
Norveççe flytte
Baskça aldatu, mugitu
Sırpça premestiti
Makedonca преместување
Slovence premakniti
Slovakça posunúť
Boşnakça premjestiti
Hırvatça premjestiti
Ukraynaca перемістити
Bulgarca премествам, преместване
Beyaz Rusça перасунуць
İbraniceלהזיז
Arapçaتحريك، نقل
Farsçaجابجا کردن
Urducaآگے بڑھانا، منتقل کرنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

schiebt fort · schob fort (schöbe fort) · hat fortgeschoben

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: fortschieben