İngilizce fiil fortstoßen kullanımı

Almanca fiil fortstoßen (itmek, sürmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

fort·stoßen

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas stößt fort
  • jemand/etwas stößt etwas fort
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas fort

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen

bel.

Aktif

  • jemand/etwas stößt fort
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas fort

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgestoßen

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgestoßen
z. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas stößt etwas fort
  • jemand/etwas stößt fort
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas fort

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) fortgestoßen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgestoßen

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) fortgestoßen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgestoßen

Çeviriler

İngilizce push away, shove off
Rusça выбросить, сбросить
İspanyolca empujar, expulsar
Fransızca chasser, expulser
Türkçe itmek, sürmek
Portekizce afastar, empurrar
İtalyanca spingere via, allontanare
Rumence împinge, îndepărta
Macarca elmozdítani, lökni
Lehçe odrzucić, popchnąć
Yunanca απομάκρυνση
Felemenkçe stoten, wegduwen
Çekçe odstrčit, vystrčit
İsveççe stöta bort
Danca skubbe væk, støde væk
Japonca 押し出す, 突き飛ばす
Katalanca desplaçar, empènyer
Fince poistaa, työntää pois
Norveççe støte bort
Baskça bultzatu, kanpora bultzatu
Sırpça odgurnuti, otjerati
Makedonca одблокување, отстранување
Slovence odriniti
Slovakça odstrčiť, odtlačiť
Boşnakça odgurnuti
Hırvatça odgurnuti, otjerati
Ukraynaca виштовхувати
Bulgarca изтласквам, отстранявам
Beyaz Rusça адштурхнуць, выцясніць
Endonezce mengusir
Vietnamca đuổi
Özbekçe haydab chiqarish
Hintçe धकेलना
Çince 驱逐
Tayca ขับออก
Korece 쫓아내다
Azerice qovmaq
Gürcüce გადაჩოჩება, გადაწევა
Bengalce ধাক্কা দিয়ে বের করা
Arnavutça përjashtoj
Marathi बाहेर काढणे
Nepalce धकेल्नु
Teluguca తోసివేయు
Letonca izdzīt
Tamilce தள்ளிவிடு
Estonca välja ajama
Ermenice հեռացնել
Kürtçe kovandin
İbraniceלהדוף، להסיר
Arapçaدفع، طرد
Farsçaدفع کردن
Urducaدور کرنا، دھکیلنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

stößt fort · stieß fort (stieße fort) · hat fortgestoßen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 147059