İngilizce fiil gebärden kullanımı

Almanca fiil gebärden (davranmak, hareket etmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

gebärden

Nesneler

(sich+A, bel.)

  • jemand/etwas gebärdet
  • jemand/etwas gebärdet etwas
  • jemand/etwas gebärdet sich
  • jemand/etwas gebärdet sich als ein solches
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie

Edatlar

(wie, als)

  • jemand/etwas gebärdet sich als ein solches
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie

Modal bilgisi

  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · dönüşlü

sich auf eine bestimmte (außergewöhnliche) Weise verhalten; sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebaren, sich verhalten

sich+A

Aktif

  • jemand/etwas gebärdet
  • jemand/etwas gebärdet sich

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

b. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

Gebärdensprache verwenden

Aktif

  • jemand/etwas gebärdet

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

(sich+A, bel., wie, als)

Aktif

  • jemand/etwas gebärdet
  • jemand/etwas gebärdet etwas
  • jemand/etwas gebärdet sich
  • jemand/etwas gebärdet sich als ein solches
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist gebärdet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gebärdet

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird gebärdet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gebärdet

Çeviriler

İngilizce act, behave, conduct oneself, gesticulate, gesture, sign, sign language
Rusça вести себя, жестовый язык, поступать
İspanyolca comportarse, actuar, comunicarse por señas, gesticular, portarse, señas, signar
Fransızca se comporter, agir, langue des signes
Türkçe davranmak, hareket etmek, işaret dili, tavır almak
Portekizce comportar-se, agir, linguagem de sinais, portar-se
İtalyanca comportarsi, agire, atteggiarsi, linguaggio dei segni
Rumence se comporta, se exprima
Macarca jelnyelv használata, viselkedni
Lehçe używać języka migowego, zachowywać jak, zachowywać się
Yunanca νοηματική, συμπεριφέρομαι, συμπεριφορά
Felemenkçe zich gedragen, gebaren, handgebaren, zich houden, zich voordoen
Çekçe chovat se, gestikulace, počínat si, tvářit se, znakovka
İsveççe bete sig, bära sig åt, tala teckenspråk, teckenspråk, uppföra sig, uppträda
Danca adfærd, opføre sig, optræde, skabe sig, tegnsprog
Japonca 手話, 振る舞う, 行動する
Katalanca actuar, comportar-se, llenguatge de signes
Fince käyttäytyä, viittomakieli
Norveççe atferd, oppføre seg, tegnspråk
Baskça jarrera, seinaleztapen
Sırpça gestikulirati, izvoditi, pokazivati rukama, ponašati se
Makedonca знак јазик, понашање
Slovence obnašati se, znakovni jezik
Slovakça posunkový jazyk, správať sa
Boşnakça koristiti znakovni jezik, ponašati se
Hırvatça ponašati se, znakovni jezik
Ukraynaca діяти, жестова мова, поводитися
Bulgarca да се държи, жестов език
Beyaz Rusça жэсткавая мова, паводзіць сябе
Endonezce bersikap, bertingkah, menggunakan bahasa isyarat
Vietnamca cư xử, hành xử, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu
Özbekçe o'zini tutmoq, qo‘l belgilar tilidan foydalanish, xulq-atvor ko'rsatmoq
Hintçe बर्ताव करना, व्यवहार करना, संकेत-भाषा का प्रयोग करना
Çince 举止, 使用手语, 表现
Tayca ทำตัว, ประพฤติ, ใช้ภาษามือ
Korece 수화를 사용하다, 행동하다, 행세하다
Azerice davranmaq, hərəkət etmək, işarə dilindən istifadə etmək
Gürcüce გამოჩენა, იქცევა, ნიშნის ენის გამოყენება
Bengalce আচরণ করা, হস্তভাষা ব্যবহার করা
Arnavutça përdor gjuhën e shenjave, sillem, veproj
Marathi वर्तणूक करणे, वागणे, संकेतभाषेचा वापर करणे
Nepalce चिह्न भाषा प्रयोग गर्नु, बर्ताव गर्नु, व्यवहार गर्नु
Teluguca ప్రవర్తించు, వర్తించు, సైన్ భాషను ఉపయోగించడం
Letonca rīkoties, uzvesties, zīmju valodu lietot
Tamilce கையடையாள மொழியைப் பயன்படுத்துவது, நடத்தை காட்டு, நடந்து கொள்
Estonca esineda, käituma, viipekeelt kasutada
Ermenice դրսևորվել, նշանային լեզու օգտագործել, վարվել
Kürtçe xwe nîşan dan, xwe têxistin, zimanê nişan bikaranîn
İbraniceלהתנהג، שפת סימנים
Arapçaإشارة، تصرف
Farsçaرفتار کردن، زبان اشاره
Urducaاشاروں کی زبان، برتاو، سلوک
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

gebärdet · gebärdete · hat gebärdet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 225662, 225662