İngilizce fiil herauskitzeln kullanımı
Almanca fiil herauskitzeln (açığa çıkarmak, zorlamak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>
Özet
heraus·kitzeln
Nesneler
(bel.)
-
jemand/etwas kitzelt
heraus
-
jemand/etwas kitzelt
etwas ausjemandem heraus
-
jemand/etwas kitzelt
etwas heraus
Edatlar
(aus+D)
-
jemand/etwas kitzelt
etwas ausjemandem heraus
Pasif
edilgen mümkün
Özet
etwas herausfordern oder entlocken
Aktif
jemand/etwas kitzelt
heraus
Pasif
edilgen yapı mümkün değil
hervorholen, herausholen
(bel., aus+D)
Aktif
jemand/etwas kitzelt
etwas ausjemandem heraus
jemand/etwas kitzelt
etwas heraus
jemand/etwas kitzelt
heraus
İşlemsel pasif
etwas wird (vonjemandem/etwas )herausgekitzelt
etwas wird ausjemandem (vonjemandem/etwas )herausgekitzelt
Durum pasif
etwas ist (vonjemandem/etwas )herausgekitzelt
etwas ist ausjemandem (vonjemandem/etwas )herausgekitzelt
Çeviriler
prise out of, prize out of, pry out of, draw out, elicit
вызывать, вытаскивать
sonsacar, provocar, sacar
extraire, dérober
açığa çıkarmak, zorlamak
arrancar de, conseguir tirar de, realçar de, ressaltar de, extrair, provocar
estrarre, suscitare
provoca, scoate
kicsikarni, kihúzni
wyciągnąć, wydobyć
αποκαλύπτω, ξεσηκώνω
ontlokken, uitlokken
vydolovat, vytáhnout
locka fram, utmana
fremkalde, udfordre
引き出す, 誘い出す
extreure, provocar
herättää, kutsua esiin
fremkalle, utløse
atzera atera, atzera ekarri
izazvati, izvući
извлекување, извлекување на информации
izvabiti, pridobiti
vydolovať, vytiahnuť
izazvati, izvući
izazvati, izvući
виводити, викликати
извиквам, извличам
выклікаць, выцягваць
לגרות، לחשוף
استفزاز، استنباط
چیزی را برانگیختن، چیزی را بیرون کشیدن
نکالنا، چھیڑنا
Çeviriler
Eşanlamlılar
Çekim
kitzelt
heraus·
kitzelte
heraus· hat
herausgekitzelt
Şimdiki zaman
kitz(e)⁴l(e)⁵ | heraus |
kitzelst | heraus |
kitzelt | heraus |
Geçmiş zaman
kitzelte | heraus |
kitzeltest | heraus |
kitzelte | heraus |
Çekim