İngilizce fiil heraustreiben kullanımı

Almanca fiil heraustreiben (dışarı sürmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

heraus·treiben

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas treibt heraus
  • jemand/etwas treibt etwas heraus

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzensiz · ayrılabilir

nach draußen treiben

Aktif

  • jemand/etwas treibt heraus

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas treibt etwas heraus
  • jemand/etwas treibt heraus

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) herausgetrieben

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) herausgetrieben

Çeviriler

İngilizce drive out, expel, force out
Rusça выгонка, выгонять
İspanyolca expulsar, echar afuera
Fransızca chasser, expulser
Türkçe dışarı sürmek
Portekizce expelir para fora
İtalyanca sbucare, spingere fuori
Rumence împinge afară
Macarca kikényszeríteni, kiverni
Lehçe korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Yunanca εξώθηση
Felemenkçe drijven, naar buiten drijven
Çekçe vyhnat
İsveççe driva ut
Danca jage ud
Japonca 外に出す, 追い出す
Katalanca expulsar, forçar a sortir
Fince karkottaa, ulosajaa
Norveççe jage ut
Baskça kanpora bultzatu
Sırpça izgoniti napolje
Makedonca изгонување
Slovence izgnati, odgnati
Slovakça vyhnať von
Boşnakça izgnati
Hırvatça izbaciti van
Ukraynaca виводити, виштовхувати
Bulgarca изгонвам навън
Beyaz Rusça выганяць, выганяць на вуліцу
Endonezce mengusir
Vietnamca đuổi ra
Özbekçe haydab chiqarish
Hintçe निकालना
Çince 驱逐
Tayca ไล่ออก
Korece 쫓아내다
Azerice qovmaq
Gürcüce გამოდევნა
Bengalce তাড়ানো
Arnavutça shporr
Marathi बाहेर काढणे
Nepalce निकाल्नु
Letonca izdzīt
Tamilce வெளியேற்ற
Estonca välja ajama
Ermenice հեռացնել
Kürtçe derxistin
İbraniceלהוציא החוצה
Arapçaطرد للخارج
Farsçaبه بیرون راندن
Urducaباہر نکالنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

treibt heraus · trieb heraus (triebe heraus) · hat herausgetrieben

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır