İngilizce fiil hineinkriechen kullanımı

Almanca fiil hineinkriechen (içeri girmek, içeri sürünmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir

hinein·kriechen

Nesneler

  • jemand/etwas kriecht hinein

Edatlar

(in+A)

  • jemand/etwas kriecht in etwas hinein

Pasif

edilgen yapı mümkün değil


Özet
a. fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir

von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas kriechen

Aktif

  • jemand/etwas kriecht hinein
z. fiil · sein · düzensiz · ayrılabilir

(in+A)

Aktif

  • jemand/etwas kriecht hinein
  • jemand/etwas kriecht in etwas hinein

Çeviriler

İngilizce crawl in, creep inside
Rusça вкратце, внутрь, вползать, вползти, залезать, залезть
İspanyolca entrar, entrar en, meterse
Fransızca rampement, rentrer en rampant, se glisser
Türkçe içeri girmek, içeri sürünmek
Portekizce entrar, meter-se
İtalyanca strisciare dentro, entrar strisciando, entrare strisciando
Rumence se strecura
Macarca bemászni
Lehçe wkraczać, wślizgiwać się
Yunanca μπαίνω συρτός, σέρνομαι μέσα
Felemenkçe binnenkruipen, kruipen
Çekçe nalézt, vkráčet, vplížit se
İsveççe krypa in, kräla
Danca kravle ind, kræmpe ind
Japonca 這く
Katalanca entrar, esmunyir-se
Fince ryömiä sisään
Norveççe krype inn
Baskça sartu, sartzea
Sırpça krijumčariti se, uvlačiti se
Makedonca влегување, влегување внатре
Slovence prikraditi se, vplaziti se
Slovakça vkrádať sa, vplaziť sa
Boşnakça krijumčariti se, uvlačiti se
Hırvatça uvući se, ući
Ukraynaca вклинитися, вплутатися
Bulgarca влизам, вмъквам се
Beyaz Rusça забрацца, зайсці
Endonezce merangkak masuk, merayap masuk
Vietnamca bò vào
Özbekçe ichkariga sudralib kirmoq
Hintçe अंदर रेंगना, भीतर रेंगना
Çince 爬进去, 爬进来
Tayca คลานเข้าไป
Korece 기어들어가다, 기어들어오다
Azerice içəri sürünərək girmək
Gürcüce შეიცოცება
Bengalce হামাগুড়ি দিয়ে ভেতরে ঢোকা
Arnavutça zvarritem brenda
Marathi आत रांगत जाणे, आत सरपटत जाणे
Nepalce भित्र रेंगिनु
Teluguca లోపలికి పాకడం
Letonca ierāpot
Tamilce உள்ளே ஊர்ந்து செல்
Estonca sisse roomama
Ermenice ներս սողալ
İbraniceלזחול פנימה، לחדור
Arapçaالزحف إلى الداخل
Farsçaخزیدن به داخل
Urducaاندر جانا، درون میں گھسنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

kriecht hinein · kroch hinein (kröche hinein) · ist hineingekrochen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1097239