İngilizce fiil hineinmischen kullanımı

Almanca fiil hineinmischen (müdahale etmek, karıştırmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

hinein·mischen

Nesneler

(sich+A, bel.)

  • jemand/etwas mischt hinein
  • jemand/etwas mischt etwas hinein
  • jemand/etwas mischt sich hinein
  • jemand/etwas mischt sich in etwas hinein

Edatlar

(in+A)

  • jemand/etwas mischt sich in etwas hinein

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

in etwas eingreifen

Aktif

  • jemand/etwas mischt hinein

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

(sich+A, bel., in+A)

Aktif

  • jemand/etwas mischt etwas hinein
  • jemand/etwas mischt hinein
  • jemand/etwas mischt sich hinein
  • jemand/etwas mischt sich in etwas hinein

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird hineingemischt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) hineingemischt

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist hineingemischt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) hineingemischt

Çeviriler

İngilizce interfere, mix in
Rusça вмешиваться, вмешать, вмешаться, вмешивать
İspanyolca interferir, mezclar
Fransızca intervenir, mélanger
Türkçe müdahale etmek, karıştırmak
Portekizce interferir, misturar
İtalyanca mescolare, immischiarsi, intromettersi, mescolarsi, interferire
Rumence interveni, se amesteca
Macarca beavatkozik
Lehçe mieszać
Yunanca ανακατεύω
Felemenkçe inmengen, mixen
Çekçe vmíchat, vmíchat se
İsveççe blanda in
Danca blande sig ind
Japonca 介入する, 混ぜる
Katalanca incorporar, intervenir
Fince sekoittaa
Norveççe blande inn
Baskça nahastu, sartu
Sırpça umiješati se
Makedonca вмешување
Slovence vmešati se
Slovakça vmiešať sa
Boşnakça umiješati se
Hırvatça umiješati se
Ukraynaca втручатися
Bulgarca включвам, вмесвам
Beyaz Rusça ўмяшвацца
İbraniceלהתערב
Arapçaتدخل
Farsçaمداخله کردن
Urducaمداخلت کرنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

mischt hinein · mischte hinein · hat hineingemischt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır