İngilizce fiil kaltmachen kullanımı
Almanca fiil kaltmachen (katletmek, öldürmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
Özet
kalt·machen
Nesneler
(bel.)
-
jemand/etwas macht
kalt
-
jemand/etwas macht
jemanden kalt
-
jemand/etwas macht
jemanden/etwas kalt
Pasif
edilgen mümkün
Özet
ohne Vorbehalte gewaltsam ums Leben bringen; skrupellos töten; abmurksen, killen, allemachen, entleiben
bel.
Aktif
jemand/etwas macht
jemanden/etwas kalt
jemand/etwas macht
kalt
Durum pasif
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kaltgemacht
İşlemsel pasif
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kaltgemacht
(bel.)
Aktif
jemand/etwas macht
jemanden kalt
jemand/etwas macht
kalt
Durum pasif
- (von
jemandem/etwas ) istkaltgemacht
jemand ist (vonjemandem/etwas )kaltgemacht
İşlemsel pasif
- (von
jemandem/etwas ) wirdkaltgemacht
jemand wird (vonjemandem/etwas )kaltgemacht
Çeviriler
eliminate, croak, eighty-six, finish off, ice, kill, kill ruthlessly, off, ...
замочить, ликвидировать, мочить, убить, убить безжалостно
eliminar, cargarse, liquidar, matar
exécuter, occire, refroidir, tuer
katletmek, öldürmek
matar, matar friamente, tornar frio
uccidere, eliminare, fare fuori, togliere la vita
omorî, ucide fără milă
megölni
zabić, zabić bez skrupułów
καθαρίζω, σκοτώνω, σκοτώνω χωρίς έλεος
afmaken, doden, koud maken, mollen, ombrengen, vermoorden
zabít
avliva, döda, slå ihjäl någon
dræbe, gøre kold, myrde, slå ihjel
冷酷に殺す, 命を奪う, 殺す
matar, matar sense pietat
elämän päättäminen, murhaaminen, tappaa, tappaminen
drepe, slå ihjel
hilketa, hiltzea
eliminisati, ubiti
безмилосно убивање, убиство
ubiti, usmrtiti
zabiť, zabiť bez milosti
ubiti
ubiti
безжально вбивати, вбити, знищити
убивам, убивам безмилостно
жорстка забіць, забіць
membunuh, membunuh secara kejam, membunuh tanpa ampun
giết chết, giết tàn nhẫn
o'ldirib tashlamoq, o'ldirmoq, qo'pol o'ldirmoq
निर्मम मारना, निर्मम हत्या करना, मार डालना, हत्या करना
冷血地杀死, 击杀, 无情地杀死, 杀死
ฆ่า, ฆ่าตาย, ฆ่าทารุณ
무자비하게 살해하다, 살해하다, 잔혹하게 살해하다, 처치하다
amansızca öldürmək, merhamətsiz öldürmək, öldürmək
მოკვლა, სასტიკურად მოკვლა
ক্রুরভাবে হত্যা করা, খুন করা, নিষ্ঠুর ভাবে হত্যা করা, হত্যা করা
vras, vras me pa mëshirë, vras pa mëshirë
क्रूरपणे मारणे, निर्ममपणे मारणे, मारणे, हत्ये करणे
क्रूर तरिकाले हत्या गर्नु, निर्मम तरिकाले हत्या गर्नु, हत्या गर्नु
హత్యచేయడం
brutāli nogalināt, nogalināt, nogalināt bez žēlastības
கொல்லுதல், கொல்லுவது
julmalt tapma, tapma
մահացնել
kuştin, kuştin bê şefqat
להרוג
قتل، إعدام، قتل بلا رحمة
بیرحمانه کشتن، کشتن
بے رحمی سے قتل کرنا، جان سے مارنا، قتل کرنا- ...
Çeviriler
Eşanlamlılar
- a.≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ allemachen ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ entleiben ≡ ermorden ≡ killen ≡ meucheln ≡ totmachen, ...
Eşanlamlılar
Çekim
macht
kalt·
machte
kalt· hat
kaltgemacht
Şimdiki zaman
mach(e)⁵ | kalt |
machst | kalt |
macht | kalt |
Geçmiş zaman
machte | kalt |
machtest | kalt |
machte | kalt |
Çekim