İngilizce fiil satteln kullanımı

Almanca fiil satteln (eyerlemek, sırtına eyer koymak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

satteln

Nesneler

(sich+A, bel.)

  • jemand/etwas sattelt
  • jemand/etwas sattelt etwas
  • jemand/etwas sattelt jemanden/etwas
  • jemand/etwas sattelt sich

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli

einen Sattel auf ein Reit- oder Lasttier legen

Aktif

  • jemand/etwas sattelt

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

(sich+A, bel.)

Aktif

  • jemand/etwas sattelt
  • jemand/etwas sattelt etwas
  • jemand/etwas sattelt jemanden/etwas
  • jemand/etwas sattelt sich

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesattelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesattelt

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesattelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesattelt

Çeviriler

İngilizce saddle
Rusça седлать, оседлать
İspanyolca ensillar, sillar
Fransızca bâter, sangle, seller
Türkçe eyerlemek, sırtına eyer koymak
Portekizce selar, sela
İtalyanca sellare, insellare, sella
Rumence așeza saici
Macarca nyeregbe helyez
Lehçe osiodłać, siodłać, siodło
Yunanca σέλλα, σαμαρώνω, σελώνω
Felemenkçe zadel, zadelen, zich voorbereiden
Çekçe osadit, osedlat, sedlat
İsveççe sadel, sadla
Danca sadle, sætte sadel på
Japonca 鞍を置く
Katalanca ensellar, posar la sella, silló
Fince satuloida
Norveççe sadle
Baskça sateldu
Sırpça saddle
Makedonca sедло
Slovence saddle
Slovakça saddle
Boşnakça saddle
Hırvatça saddle
Ukraynaca осідлати
Bulgarca оседлавам
Beyaz Rusça насядлаваць
İbraniceלְשַׂמֵּר
Arapçaتجهيز، سرج
Farsçaزین کردن
Urducaزین ڈالنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

sattelt · sattelte · hat gesattelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 134665