İngilizce fiil schnitzen kullanımı

Almanca fiil schnitzen (oymak, tahta oymak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

B2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

schnitzen

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas schnitzt
  • jemand/etwas schnitzt etwas
  • jemand/etwas schnitzt jemanden/etwas

Edatlar

(in+A)

  • jemand/etwas schnitzt in etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli

Holz oder ähnlich weiche Materialien mit einem Messer bearbeiten

Aktif

  • jemand/etwas schnitzt

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

einritzen, einschneiden (in), einschnitzen

(bel., in+A)

Aktif

  • jemand/etwas schnitzt
  • jemand/etwas schnitzt etwas
  • jemand/etwas schnitzt in etwas
  • jemand/etwas schnitzt jemanden/etwas

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist geschnitzt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschnitzt
  • in etwas ist (von jemandem/etwas) geschnitzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschnitzt

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird geschnitzt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschnitzt
  • in etwas wird (von jemandem/etwas) geschnitzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschnitzt

Çeviriler

İngilizce carve, whittle, carve ( ) (into), chip, cut, cut up, engrave (on), grave, ...
Rusça вырезать, резать
İspanyolca esculpir, tallar, entallar
Fransızca sculpter, tailler
Türkçe oymak, tahta oymak
Portekizce esculpir, talhar, entalhar
İtalyanca intagliare, lavorare d’intaglio, scolpire, sculptare
Rumence ciopli
Macarca farag, faragcsál, faragni, faragás, farigcsál
Lehçe rzeźbić, wycinać, wyrzeźbić
Yunanca γλυπτική, λαξεύω, σκαλίζω, χαράζω
Felemenkçe houtsnijden, snijden, snijwerk maken
Çekçe vyřezávat, tesat, vyřezávatzat
İsveççe skära, snida, karva, tälja
Danca snitte, udskære
Japonca 彫刻する, 彫る, 木工
Katalanca esculpir, tallar
Fince veistää, kaivertaa, leikata, vuolla
Norveççe skjære, skjære ut, snitte, utskjæring
Baskça zurezko lanak
Sırpça klesanje, rezbarenje
Makedonca резба
Slovence izrezovati, rezbariti
Slovakça rezbárstvo, vyrezávanie
Boşnakça izrezivati, rezbariti
Hırvatça izrezivati, rezbariti
Ukraynaca викладати, вирізати
Bulgarca долавяне, изрязване
Beyaz Rusça раздзіранне, раздзіраць
İbraniceלחרוט، לפסל
Arapçaنحت، حفر
Farsçaچوب تراشی، چوب‌کاری
Urducaنقش کرنا، چمکانا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

schnitzt · schnitzte · hat geschnitzt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 98021

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: schnitzen