İngilizce fiil symbolisieren kullanımı

Almanca fiil symbolisieren (sembolize etmek, simgelemek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

symbolisieren

Nesneler

(sich, bel.)

  • jemand/etwas symbolisiert
  • jemand/etwas symbolisiert etwas
  • jemand/etwas symbolisiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas symbolisiert sich

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli

etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen; versinnbildlichen

Aktif

  • jemand/etwas symbolisiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

symbolisch darstellen; vertreten, verkörpern, repräsentieren, bildlich darstellen, stehen für

(sich, bel.)

Aktif

  • jemand/etwas symbolisiert
  • jemand/etwas symbolisiert etwas
  • jemand/etwas symbolisiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas symbolisiert sich

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist symbolisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) symbolisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) symbolisiert

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird symbolisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) symbolisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) symbolisiert

Çeviriler

İngilizce symbolize, be a symbol of, denote, emblematise, emblematize, represent, symbolise
Rusça символизировать, представлять
İspanyolca simbolizar, representar
Fransızca symboliser, figurer, être emblématique de
Türkçe sembolize etmek, simgelemek, temsil etmek
Portekizce simbolizar, representar
İtalyanca simboleggiare, simbolizzare, figurare, rappresentare
Rumence reprezenta, simboliza
Macarca szimbolizál
Lehçe symbolizować, przedstawiać
Yunanca συμβολίζω
Felemenkçe symboliseren, gesymboliseerd worden, verbeelden
Çekçe symbolizovat, znázornit
İsveççe symbolisera
Danca symbolisere
Japonca 表す, 象徴する
Katalanca representar, simbolitzar
Fince esittää symbolina, symboloida
Norveççe symbolisere
Baskça sinbolizatu
Sırpça predstavljati, simbolizovati
Makedonca симболизира
Slovence simbolizirati, predstavljati
Slovakça symbolizovať, znázorňovať
Boşnakça predstavljati, simbolizovati
Hırvatça predstavljati, simbolizirati
Ukraynaca представляти, символізувати
Bulgarca представяне, символизиране
Beyaz Rusça сімвалізаваць
Endonezce melambangkan
Vietnamca tượng trưng cho
Özbekçe ramz sifatida ifodalamoq
Hintçe प्रतीक बनाना
Çince 象征
Tayca เป็นสัญลักษณ์
Korece 상징하다
Azerice simvolizə etmək
Gürcüce სიმბოლიზება
Bengalce প্রতীক করা
Arnavutça simbolizoj
Marathi प्रतीक बनवणे
Nepalce प्रतीक बनाउनु
Letonca simbolizēt
Tamilce சின்னம் காட்டுவது
Estonca sümboliseerima
Ermenice սիմվոլիզացնել
Kürtçe sîmbolîze kirin
İbraniceלסמל
Arapçaرمز، تمثيل
Farsçaنمادین کردن، نماد
Urducaسیمبل، علامت، نشان
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

symbolisiert · symbolisierte · hat symbolisiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 370668

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: symbolisieren