İngilizce fiil transformieren kullanımı

Almanca fiil transformieren (dönüştürmek, değiştirmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

transformieren

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas transformiert
  • jemand/etwas transformiert etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas/jemanden
  • jemand/etwas transformiert jemanden/etwas

Edatlar

(in+A)

  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli

[Bildung] umformen, umwandeln

Aktif

  • jemand/etwas transformiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

b. fiil · haben · düzenli

[Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln

Aktif

  • jemand/etwas transformiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

c. fiil · haben · düzenli

das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern

Aktif

  • jemand/etwas transformiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

d. fiil · haben · düzenli

[Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen

Aktif

  • jemand/etwas transformiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

[Wissenschaft] umformen, umgestalten, gerinnen, verwandeln, konvertieren, umwandeln

(bel., in+A)

Aktif

  • jemand/etwas transformiert
  • jemand/etwas transformiert etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas/jemanden
  • jemand/etwas transformiert jemanden/etwas

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist transformiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) transformiert
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) transformiert
  • etwas ist in jemanden/etwas (von jemandem/etwas) transformiert
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) transformiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) transformiert

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird transformiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) transformiert
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) transformiert
  • etwas wird in jemanden/etwas (von jemandem/etwas) transformiert
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) transformiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) transformiert

Çeviriler

İngilizce transform, convert, step down, step up, transmogrify
Rusça трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
İspanyolca transformar, convertir, modificar
Fransızca transformer, transférer
Türkçe dönüştürmek, değiştirmek
Portekizce transformar, converter, modificar
İtalyanca trasformare, convertire, modificare, traformare
Rumence transforma, converti, transformați
Macarca átalakít, transzformál
Lehçe przekształcać, transformować, przekształcić
Yunanca μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
Felemenkçe transformeren, omzetten, omvormen
Çekçe transformovat, přetvořit, přetvářet, převádět, převádětvést, převést
İsveççe transformera, översätta
Danca transformere, omdanne, forvandle, omforme
Japonca 変換する, 変形する, 転換する
Katalanca transformar, convertir
Fince muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
Norveççe transformere, omforme, overføre
Baskça transformatu, aldatu, eraldatu, tranformatu
Sırpça preoblikovati, transformisati
Makedonca претвора, претворање, трансформира
Slovence preoblikovati, transformirati, pretvoriti
Slovakça transformovať, premeniť, pretransformovať
Boşnakça preoblikovati, transformisati
Hırvatça preoblikovati, transformirati
Ukraynaca перетворювати, трансформувати
Bulgarca трансформирам, преобразувам
Beyaz Rusça трансфармаваць, пераўтвараць
İbraniceלהמיר، שינוי
Arapçaتحويل
Farsçaتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
Urducaتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

transformiert · transformierte · hat transformiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 12075, 12075, 12075, 12075

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: transformieren