İngilizce fiil überquellen kullanımı
Almanca fiil überquellen (taşmak dışarıya, taşmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılmaz · <ayrıca: ayrılabilir>
Özet
überquellen
Nesneler
-
jemand/etwas überquillt
Edatlar
(vor+D, von+D, in+A)
-
jemand/etwas überquillt
inetwas -
jemand/etwas überquillt
vonetwas -
jemand/etwas überquillt
voretwas
Pasif
edilgen yapı mümkün değil
Özet
sich über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellend ausbreiten
Aktif
jemand/etwas überquillt
so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt; überfüllt, übervoll sein
Aktif
jemand/etwas überquillt
über das normale Maß hinausgehen
Aktif
jemand/etwas überquillt
übervoll sein; überschwappen, überlaufen, übervoll sein
(vor+D, von+D, in+A)
Aktif
jemand/etwas überquillt
jemand/etwas überquillt
inetwas jemand/etwas überquillt
vonetwas jemand/etwas überquillt
voretwas
Çeviriler
overflow, spill over, boil over, brim over with, bristle, flow over, brim, exceed, ...
переполняться, выливаться, выходить, избыточно, избыточный, переполненный, переполнять
desbordar, rebosar, exceder
déborder, foisonner, foisonner de, foisonner en, regorger, débordement, s'écouler, surgir, ...
taşmak dışarıya, taşmak, aşmak, dolu olmak, dışarı sızmak
transbordar, abundar, derramar, exceder, extravasar, transbordante
rigurgitare, traboccare, straripare, fuoriuscire, essere stracolmo, sovrabbondare
se revărsa, deborda, depăși, plin, se vărsa, supraaglomerat, umple
túlcsordul, kiömlik, túlfolyik, túlárad
wylewać się, być przepełnionym, wylać się, wylewać, przekraczać, przelewać się, przepełniać, przepełniać się, ...
ξεχειλίζω, υπερχειλίζω
uitpuilen, overstromen, overvloeien, uitsteken
přetékat, přetékattéct, přeplněný, přesahovat, přetékající, přetékání, vylévat se, vytečení
översvämma, flöda över, flöda, översvämmas
overløbe, flyde over, overfuld, overfylde, overfyldt
あふれる, 溢れる, 超える
desbordar, rebossar, excedir
vuotaa, yli täynnä, yli, yli virtaava, ylittää, ylivoimaisesti
overflyte, renne over, overfull, overfylt, overskride
hustu, beteta, gainditzea, gainez gainean, hormak gainditzea, irakatsi, irten
izliti, preliti, prelivati se, preliven, prepun
prelivам, извира, изобилувам, прелива, преполн, преполнет
prelivati se, izlivati se, iztekati se, prelivati, preplaviti, prepolniti, pretakati
pretekajúci, preplnený, pretekáť, vytápať
izliti, preliti, preplaviti, prepun
izlijevati se, preliti, izliti, prelijevati se, preplavljen, prepun
переповнюватися, виступати, виходити за межі, переповнений, переповнити
изливане, изпълвам, изпълвам се, изпълнен, преливане, препълвам, препълнен
выразацца, выходзіць за межы, выцякаць, перапаўняцца, перапоўнены, перепоўнены
לְגַלּוֹשׁ، לְהִתְמָלֵא، לְהִתְעַבֵּר، לְעַבוֹר، מְלֵא، מָלֵא
فاض، تدفق، تجاوز، مكتظ، ممتلئ، يتدفق، يفيض
سرریز شدن، فرو ریختن، فروپاشی، فزونی، پر بودن
بھرنا، اُبلنا، بھر جانا، بہت زیادہ بھرنا، بہت زیادہ ہونا، بہنا
Çeviriler
Eşanlamlılar
Çekim
überquillt·
überquoll(
überquölle) · ist
überquollen
Şimdiki zaman
überquell(e)⁵ |
überquillst |
überquillt |
Geçmiş zaman
überquoll |
überquollst |
überquoll |
Çekim