İngilizce fiil überqueren kullanımı

Almanca fiil überqueren (geçmek, aşmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

A2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · edilgen

überqueren

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas überquert
  • etwas überquert etwas
  • jemand/etwas überquert etwas
  • jemand/etwas überquert jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

auf die andere Seite (von etwas) gelangen; queren, rüberfahren, durchfahren, hinüberfahren, durchqueren

bel.

Aktif

  • jemand/etwas überquert
  • jemand/etwas überquert jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überquert

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überquert
b. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

Aktif

  • jemand/etwas überquert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · edilgen

bel.

Aktif

  • etwas überquert etwas
  • jemand/etwas überquert
  • jemand/etwas überquert etwas

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird überquert
  • etwas wird (von etwas) überquert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) überquert

Çeviriler

İngilizce cross, traverse, cross over, go across, pass
Rusça пересекать, переходить, переваливать, переезжать, переехать, перейти, перелетать, перелететь, ...
İspanyolca cruzar, atravesar
Fransızca traverser, croiser, franchir
Türkçe geçmek, aşmak, karşı tarafına geçmek, karşıya geçmek, ortasından geçmek
Portekizce atravessar, cruzar
İtalyanca attraversare, traghettare, traversare, valicare, varcare
Rumence traversa, trece
Macarca keresztezni, átkelni, átlép, átmegy
Lehçe przekraczać, przechodzić, przechodzić przez, przecinać, przeciąć, przekroczyć
Yunanca διασχίζω, περνάω, περνώ
Felemenkçe oversteken, kruisen
Çekçe přejít, přecházet, přecházetjít, překročit
İsveççe korsa, gå tvärs över, tvära, överskrida
Danca krydse, overquere
Japonca 渡る, 横切る, 横断する, 越える
Katalanca creuar, travessar
Fince ylittää, ylityttää
Norveççe krysse
Baskça gurutze, zeharkatu
Sırpça prelaziti, preći
Makedonca преминување, пресекување
Slovence prehoditi, prečkati
Slovakça prejsť, prekročiť
Boşnakça prelazak, preći
Hırvatça preći, prijeći
Ukraynaca перетинати, перейти, переходити, пересікати, переїжджати
Bulgarca преминавам, пресичам
Beyaz Rusça перайсці
Endonezce menyeberang
Vietnamca băng qua
Özbekçe kesib o'tmoq
Hintçe पार करना
Çince 穿过
Tayca ข้าม
Korece 건너다
Azerice keçmək
Gürcüce გადაკვეთვა
Bengalce পার হওয়া
Arnavutça kaloj
Marathi पार करणे
Nepalce पार गर्नु
Teluguca దాటడం
Letonca šķērsot
Tamilce கடக்க
Estonca ületama
Ermenice անցնել
Kürtçe derbas bûn
İbraniceלחצות
Arapçaعبر، اجتاز، عبور
Farsçaرد شدن از، عبور کردن، گذشتن، گذشتن از
Urducaعبور کرنا، پار کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

überquert · überquerte · hat überquert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 682044

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: überqueren