İngilizce fiil umherschweifen kullanımı

Almanca fiil umherschweifen (dolaşmak, gezmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · sein · düzenli · ayrılabilir

umher·schweifen

Kullanım henüz tanımlanmamış.


Özet
a. fiil · sein · düzenli · ayrılabilir

durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

Aktif

  • jemand/etwas schweift umher
z. fiil · sein · düzenli · ayrılabilir

Çeviriler

İngilizce wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Rusça бегать, блуждать, бродить, плутать
İspanyolca cantonear, deambular, errar, vagar
Fransızca errer, flâner, vaguer
Türkçe dolaşmak, gezmek
Portekizce perambular, vagar, vaguear
İtalyanca errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Rumence rătăci, vagabonda
Macarca kóborol, vándorol
Lehçe błąkać się, pobujać, włóczyć się
Yunanca αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Felemenkçe rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Çekçe bloudění, toulání
İsveççe ströva, vandra
Danca strejfe, vandre
Japonca さまよう, 彷徨う
Katalanca deambular, vagarejar
Fince vaellella, vaeltaa
Norveççe streife rundt, vandre
Baskça bira-bira ibili
Sırpça lutati, skitati
Makedonca шетање
Slovence potovati, tavati
Slovakça blúdiť, túlať sa
Boşnakça lutati, skitati
Hırvatça lutati, skitati
Ukraynaca блукання, блукати
Bulgarca блуждая, скитане
Beyaz Rusça блуканне, блукаць
Endonezce berkeliling
Vietnamca lang thang
Özbekçe kezmoq
Hintçe घूमना, भटकना
Çince 到处走动
Tayca เดินเตร็ดเตร่
Korece 이리저리 다니다, 헤매다
Azerice dolaşmaq
Gürcüce სეირნება
Bengalce ঘুরে বেড়ানো
Arnavutça shëtis
Marathi फिरणे, भटकणे
Nepalce भटक्नु
Teluguca చుట్టూ తిరగడం
Letonca klaiņot
Tamilce சுற்றி நடக்க
Estonca ringi liikuma
Ermenice շրջվել
Kürtçe gezîn
İbraniceלשוטט
Arapçaالتجول، التنقل
Farsçaپرسه زدن، گشتن
Urducaچکر لگانا، گھومنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

schweift umher · schweifte umher · ist umhergeschweift

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 971208