İngilizce fiil umpflügen kullanımı

Almanca fiil umpflügen (toprağı sürmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

um·pflügen

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas pflügt um
  • jemand/etwas pflügt etwas um
  • jemand/etwas pflügt jemanden/etwas um

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

[Pflanzen] mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden umackern, umwenden

bel.

Aktif

  • jemand/etwas pflügt jemanden/etwas um
  • jemand/etwas pflügt um

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgepflügt

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgepflügt
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas pflügt etwas um
  • jemand/etwas pflügt um

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgepflügt

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgepflügt

Çeviriler

İngilizce plough up, plow, bring under cultivation, plow up, turn over
Rusça переворачивать, перепахивать
İspanyolca arar, roturar, voltear
Fransızca labourer, bêcher
Türkçe toprağı sürmek
Portekizce arar, revirar, sulcar
İtalyanca arare, mungere
Rumence arat
Macarca felszánt, felszántani, megfordítani
Lehçe przekopać, zaorać
Yunanca αλέθω, αναστρέφω, οργώνω
Felemenkçe omploegen, omgraven
Çekçe orba, překopání, přeorávat, přeorávatrat
İsveççe plöja, vända jorden
Danca pløje, pløje om
Japonca 翻す, 耕す
Katalanca arada, voltejar
Fince kynnä
Norveççe pløye
Baskça lurra astintzea, lurra pluzkatzea
Sırpça okrenuti, preorati
Makedonca орање
Slovence obdelati, preorati
Slovakça orba, preorávanie
Boşnakça okrenuti tlo, preorati
Hırvatça preorati
Ukraynaca орати, перекопувати
Bulgarca оране
Beyaz Rusça плуг
Endonezce membajak
Vietnamca cày, cày xới
Özbekçe shudgorlash
Hintçe जोतना, हल चलाना
Çince 犁地, 翻耕
Tayca ไถ, ไถพรวน
Korece 갈다, 쟁기질하다
Azerice şumlamaq
Gürcüce ხვნა
Bengalce চাষ করা, হাল চালানো
Arnavutça lëroj, plugoj
Marathi नांगरणे
Nepalce जोत्नु, हल जोत्नु
Teluguca దున్ను
Letonca art, uzart
Tamilce உழுதல்
Estonca kündma, üleskündma
Ermenice գութանել, հերկել
Kürtçe xişandin
İbraniceחרישה
Arapçaحراثة
Farsçaشخم زدن
Urducaزمین پلٹنا، کھیت جوتنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

pflügt um · pflügte um · hat umgepflügt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 946859