İngilizce fiil umstülpen kullanımı

Almanca fiil umstülpen (ters çevirmek, altüstü) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

um·stülpen

Nesneler

(sich, bel.)

jemand/etwas stülpt um
jemand/etwas stülpt etwas um
jemand/etwas stülpt jemanden/etwas um
jemand/etwas stülpt sich um

Pasif

edilgen mümkün

Özet

Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

um eine waagrechte Achse um 180° drehen

Aktif

jemand/etwas stülpt um

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

b. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Innen- und Außenseite vertauschen

Aktif

jemand/etwas stülpt um

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

c. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

die Ordnung grundlegend verändern

Aktif

jemand/etwas stülpt um

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

grundlegend ändern; umwenden, drehen, umdrehen, wenden, umkehren

(sich, bel.)

Aktif

jemand/etwas stülpt etwas um
jemand/etwas stülpt jemanden/etwas um
jemand/etwas stülpt sich um
jemand/etwas stülpt um

İşlemsel pasif

(von jemandem/etwas) wird umgestülpt
etwas wird (von jemandem/etwas) umgestülpt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgestülpt

Durum pasif

(von jemandem/etwas) ist umgestülpt
etwas ist (von jemandem/etwas) umgestülpt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgestülpt

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

Çeviriler

invert, turn inside out, upend, evert, overturn

перевернуть, вывернуть наизнанку, выворачивать наизнанку, выворотить наизнанку, вывёртывать наизнанку, изменить порядок, перевертывать, перекрутить

invertir, voltear, cambiar a fondo, dar la vuelta, revolucionar, volcar, volver al revés

retourner, inverse, inverser, renverser, transformer

ters çevirmek, altüstü, dönmek, dış yüzeyi içe almak, ters yüz etmek

inverter, virar, emborcar, reverter, virar ao contrário, virar do avesso

capovolgere, rovesciare, invertire, rivoltare

răsturna, întoarce, schimba, schimba radical

megfordítani, felborítani, felfordítani, megfordít

odwrócić, przewrócić, obrócić, przewrócić na drugą stronę, wywijać, wywinąć

αναποδογυρίζω, αναστρέφω, αναστροφή, ανατροπή

omkeren, omdraaien, binnenstebuiten draaien, binnenstebuiten keren, omstulpen, overhoophalen, veranderen

převrátit, obracet, obrátit, překlápět, překlápětklopit, převracet, převracetvrátit, změnit pořádek

vända, omkasta, vända upp och ner, vända ut och in

endevende, omvende, omvælte, vende, vende om, vendes om, ændre

ひっくり返す, 反転する, 変える, 裏返す

invertir, voltar

kääntää, mullistaa

snu, omgjøre, omvende, snurre, vrenge

biratu, aldatu, itzuli

okrenuti, prevrnuti, preokrenuti, promeniti

обратување, обртам, превртувам, преуредување, промена

prevrniti, obrniti, spremeniti

prevrátiť, otočiť, zmeniť poriadok

okrenuti, prevrnuti, preokrenuti, promijeniti

okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti

перевернути, вивернути, змінити порядок, перекинути

обърна, обърквам, преобърна

перакуліць, змяніць парадак

membalikkan, membalik, membalikkan sistem, membalikkan tatanan

lật ngược, lật úp, lật đổ hệ thống, lật đổ trật tự, lộn mặt trong ra ngoài

ag'darish, ag'darmoq, ichini tashqi tomonga aylantirish, tizimni ag'darish

उलट देना, उलटना, उलटाना, व्यवस्था उलट देना

倒置, 推翻秩序, 翻转, 翻过来, 颠覆秩序

กลับด้านในนอก, คว่ำ, พลิกคว่ำ, ล้มล้างระบบ, เปลี่ยนแปลงระเบียบ

뒤집다, 뒤엎다, 전복시키다

aşırmaq, içinin dışa çevirmek, sistemi dəyişdirmək, tərsinə çevirmek, çevirmək

ამობრუნება, გადაბრუნება, გადატრიალება, სისტემის შეცვლა, შიგნიდან გარეთ გადააბრუნება

উল্টানো, উল্টো করা, উল্টো করা, ব্যবস্থা উল্টো করা

kthe brendin jashtë, ndrysho rendin, përmbys, rrëzo rendin

उलटवणे, उलटणे, व्यवस्था उलटवणे

उल्ट्याउनु, भित्र बाहिर पल्टाउनु, व्यवस्था उल्ट्याउनु

అంతర్గత భాగాన్ని బయటకు తిప্পడం, తలకిందులు చేయు, తిప్పి పెట్టడం, తిప్పు, వ్యవस्था మార్చడం

apgāzt, apvērst, apvērt, izgriezt, sagraut kārtību

உள் பக்கத்தை வெளியே மாற்று, ஒழுங்கை மாற்று, தலைகீழாக்கு, திருப்பி விடு, புரட்டு

korrast muuta, pöörata, seest välja pöörata, ümber keerama, ümber pöörama

գլուխիվայր անել, կարգը խաթարել, կարգը փոխել, ներսը դրսից դուրս պտտել, շրջել

nav der guherandin, rêxistinê berdan, ser û bin kirin, wergerandin, zivirandin

הפיכה، הפוך، להפוך، להפוך על ציר، שינוי סדר

عكس، قلب، تغيير جذري، قلب النظام

برعکس کردن، برهم زدن نظم، برگرداندن

الٹنا، تبدیل کرنا، پلٹنا، پھیرنا

...

Çeviriler

Eşanlamlılar

z.≡ drehen ≡ invertieren ≡ umdrehen ≡ umkehren ≡ umwenden ≡ wenden

Eşanlamlılar

Çekim

stülpt um · stülpte um · hat umgestülpt

Şimdiki zaman

stülp(e)⁵	um
stülpst	um
stülpt	um

Geçmiş zaman

stülpte	um
stülptest	um
stülpte	um

Çekim