İngilizce fiil vorstürmen kullanımı
Almanca fiil vorstürmen (hızla yaklaşmak, ilerlemek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
sich mit Tempo nach vorne bewegen; voranpreschen, vorpreschen, voranstürmen, bestürmen, stürmen
Aktif
jemand/etwas stürmt
vor
Çeviriler
rush forward, storm forward
врываться, наступать
avanzar, avanzar rápidamente, internarse, precipitarse, salir disparado
avancer rapidement, entrer en courant, se précipiter
hızla yaklaşmak, ilerlemek
avançar, precipitar-se
avanzare, avanzare impetuosamente, lanciarsi all’attacco, precipitarsi
se avânta, se grăbi înainte
előre rohanás, rohanás
napierać, szturmować
ορμητικά προχωρώ
vooruitstormen
vtrhnout
rusha, storma
storme frem
急いで進む, 突進する
avançar ràpidament, precipitar-se
hyökätä, rynnätä
storme fremover
aurreko mugimendua
juriti, napredovati
напад, приближување
hitro napredovati, napredovati
vrhnúť sa dopredu, vtrhnúť
juriti naprijed, napredovati
juriti naprijed, navaliti
пориватися, рвонути вперед
втурвам се
наступаць, прамчацца
melaju ke depan
xông lên phía trước
tez oldinga borish
तेज़ी से आगे बढ़ना
冲向前方
พุ่งไปข้างหน้า
앞으로 질주하다
tez irəli getmək
სწრაფად წინსვლა
দ্রুত সামনে এগোতে
vrapoj përpara
तेज वेगाने पुढे जाणे
छिटो अघि बढ्नु
వేగంగా ముందుకు రావడం
steidzīgi virzīties uz priekšu
வேகமாக முன்னேறுவது
kiiresti edasi liikuma
արագ առաջ շարժվել
pêşveçûn
לזנק، לפרוץ
اندفاع
هجوم آوردن، پیشروی سریع
تیز رفتاری سے آگے بڑھنا- ...
Çeviriler
Eşanlamlılar
- a.≡ bestürmen ≡ erstürmen ≡ stürmen ≡ vorandringen ≡ voranpreschen ≡ voranstürmen ≡ vordringen ≡ vorpreschen
Eşanlamlılar
Çekim
stürmt
vor·
stürmte
vor· ist
vorgestürmt
Şimdiki zaman
stürm(e)⁵ | vor |
stürmst | vor |
stürmt | vor |
Geçmiş zaman
stürmte | vor |
stürmtest | vor |
stürmte | vor |
Çekim