İngilizce fiil wettmachen kullanımı
Almanca fiil wettmachen (dengede tutmak, karşılamak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
C2 ·
fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
Özet
wett·machen
Nesneler
bel.
-
jemand/etwas macht
wett
-
jemand/etwas macht
etwas mitetwas wett
-
jemand/etwas macht
etwas wett
-
jemand/etwas macht
jemanden/etwas wett
Edatlar
(mit+D)
-
jemand/etwas macht
etwas mitetwas wett
Pasif
edilgen mümkün
Özet
etwas ungeschehen machen, etwas ausgleichen
Aktif
jemand/etwas macht
wett
Pasif
edilgen yapı mümkün değil
ausgleichen, wiedergutmachen, ausbügeln, ins Reine bringen, begleichen (Rechnung), die Scharte auswetzen
bel., (mit+D)
Aktif
jemand/etwas macht
etwas mitetwas wett
jemand/etwas macht
etwas wett
jemand/etwas macht
jemanden/etwas wett
jemand/etwas macht
wett
Durum pasif
etwas ist (vonjemandem/etwas )wettgemacht
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )wettgemacht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )wettgemacht
İşlemsel pasif
etwas wird (vonjemandem/etwas )wettgemacht
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )wettgemacht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )wettgemacht
Çeviriler
compensate for, offset, cancel out, compensate, make good, make up, make up for, outweigh, ...
исправлять, компенсировать, возмещать, восполнять, восстанавливать, выравнивать, исправить
compensar, corregir, recuperar, reparar
compenser, réparer, pallier, rattraper
dengede tutmak, karşılamak, telafi etmek
compensar, reparar
compensare, realizzare, recuperare, rimediare, riparare, ripianare, sopperire a con
compensa, repara
kiegyenlít, kárpótol
naprawić, wyrównać
αναπληρώνω, αποκαθιστώ, επανορθώνω, ισοφαρίζω
compenseren, goedmaken, iets terugdoen voor, vereffenen, zich revancheren
napravovat, napravovatavit, odčinit, vyrovnat, vyrovnávat, vyrovnávatnat
kompensera, uppväga, utjämna
genoprette, gøre godt igen, udjævne, udligne
取り消す, 埋め合わせる
compensar, reparar
korvata, tasata
gjenopprette, gjøre godt igjen, utligne
berreskuratu, konpentsatu
ispraviti, izjednačiti
извинување, компензација
izravnati, popraviti
odčiniť, vyrovnať
izjednačiti, nadoknaditi
ispraviti, izjednačiti
виправити, компенсувати
изравнявам, компенсирам
выправіць, кампенсаваць
mengimbangi
bù đắp
qoplash
भरपाई करना
补偿
ชดเชย
만회하다
kompensasiya etmək
კომპენსირება
পূরণ করা
kompensoj
भरपाई करणे
भरपाई गर्नु
పూర్తి చేయడం
kompensēt
பூர்த்தி செய்ய
kompenseerida
կոմպենսացնել
kompenskirin
לכפר، לפצות
تدارك، تصحيح، تعويض، عوض
تعدیل کردن، جبران کردن
ازالہ کرنا، نقصان پورا کرنا- ...
Çeviriler
Eşanlamlılar
Çekim
macht
wett·
machte
wett· hat
wettgemacht
Şimdiki zaman
mach(e)⁵ | wett |
machst | wett |
macht | wett |
Geçmiş zaman
machte | wett |
machtest | wett |
machte | wett |
Çekim