İngilizce fiil zerknautschen kullanımı

Almanca fiil zerknautschen (buruşmak, kırışmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

zerknautschen

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas zerknautscht
  • jemand/etwas zerknautscht etwas
  • jemand/etwas zerknautscht jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

zerknittern; etwas zusammendrücken und Falten, Kniffe verursachen; zerknüllen

bel.

Aktif

  • jemand/etwas zerknautscht
  • jemand/etwas zerknautscht jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerknautscht

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerknautscht
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

(bel.)

Aktif

  • jemand/etwas zerknautscht
  • jemand/etwas zerknautscht etwas

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zerknautscht

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zerknautscht

Çeviriler

İngilizce crumple, wrinkle
Rusça мять, помять, сжимать, смять
İspanyolca arrugar, aplacar, chafar, desteñir
Fransızca froisser, chiffonner, friper, plisser, écraser
Türkçe buruşmak, kırışmak, sıkıştırmak
Portekizce amassar, amarrotar, dobrar, escrunchar, esmagar
İtalyanca stropicciare, sgualcire, spiegazzare
Rumence ciupi, mototoli, măcinare, strivi, zdrobire
Macarca gyűrni, gyűrődik, gyűrődés, összenyomni
Lehçe zmiąć, miąć, miętosić, pogniecenie, stłamsić, tłamsić, zgnieść, zmarszczenie, ...
Yunanca ζάρωμα, ζαρώνομαι, συμπίεση, τσακίζω, τσαλακώνω
Felemenkçe verfrommelen, verkreukelen, kreukelen, verknitsten
Çekçe zmačkat, mačkat, zmačkaný, zmačknout
İsveççe knyckla ihop, krusas, skrynkla ihop, skrynklas, veckas
Danca krølle
Japonca しわくちゃにする, しわになる, しわを寄せる, 押しつぶす
Katalanca arrugar, esclafar, esquerrejar
Fince kulua, puristaa, rypistyä, rypistää
Norveççe knyte, krølle
Baskça konpresatu, murriztu, murriztuta, wrinkling
Sırpça naborati, nabrati, sabrati, sabrati se
Makedonca згужвам, згужена, свиткување, собирање
Slovence gubati, smečkati, zmečkan
Slovakça zmačkať, pokrčiť, zvráskaviť
Boşnakça naborati, nabrati, sabrati
Hırvatça naborati, naborati se, sabrati
Ukraynaca згортати, зім'яти, зім'яття
Bulgarca мачкам, сгъвам, смачквам
Beyaz Rusça згортваць, змяты, змяць, змяшаць
İbraniceלמעוך، לסחוט
Arapçaتجاعيد، تمزق، ضغط، طوي
Farsçaفشردن، چروک، چروک شدن، چروک کردن
Urducaمروڑنا، چٹکنا، چٹکی

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

zerknautscht · zerknautschte · hat zerknautscht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zerknautschen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 883910