İngilizce fiil zurückberufen kullanımı

Almanca fiil zurückberufen (geri almak, geri çağırmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

zurück·berufen

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas beruft zurück
  • jemand/etwas beruft jemanden zurück
  • jemand/etwas beruft jemanden/etwas zurück

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

jemanden oder etwas wieder an den Ort seines Aufbruchs, seiner Aussendung befehlen; zurückbeordern

bel.

Aktif

  • jemand/etwas beruft jemanden/etwas zurück
  • jemand/etwas beruft zurück

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zurückberufen

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zurückberufen
z. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas beruft jemanden zurück
  • jemand/etwas beruft zurück

Durum pasif

  • jemand ist (von jemandem/etwas) zurückberufen

İşlemsel pasif

  • jemand wird (von jemandem/etwas) zurückberufen

Çeviriler

İngilizce recall, revoke
Rusça отозвать
İspanyolca abberufen, llamar de vuelta, retirar, zurückrufen
Fransızca abberufen, rappeler, zurückrufen
Türkçe geri almak, geri çağırmak
Portekizce abberufen, zurückrufen
İtalyanca abberufen, richiamare
Rumence rechema
Macarca visszahív
Lehçe odwołać, wezwać z powrotem, wzywać z powrotem
Yunanca ανακαλώ
Felemenkçe terugroepen
Çekçe zpět povolat
İsveççe återkalla, hemkalla
Danca kalde tilbage, tilbagekalde
Japonca 呼び戻す
Katalanca recrutar, retornar
Fince palauttaa
Norveççe tilbakekalle
Baskça deitu
Sırpça povući
Makedonca повлечи
Slovence poklicati nazaj, preklicati
Slovakça odvolať
Boşnakça povlačiti
Hırvatça povući
Ukraynaca відкликати
Bulgarca възстановяване, върщане
Beyaz Rusça адклікаць
Endonezce memanggil kembali
Vietnamca gọi trở về, triệu hồi
Özbekçe qaytarib chaqirmoq
Hintçe वापस बुलाना
Çince 召回
Tayca เรียกกลับ
Korece 소환하다
Azerice geri çağırmaq
Gürcüce დაბრუნება
Bengalce ফিরে ডাক দেওয়া
Arnavutça ri-thirr
Marathi परत बोलावणे
Nepalce फर्केर बोलाउन
Teluguca తిరిగి పిలవడం
Letonca atzvat atpakaļ
Tamilce திரும்ப அழைக்கவும்
Estonca tagasi kutsuma
Ermenice վերկանչել
Kürtçe vegerandin
İbraniceלהחזיר
Arapçaاستدعاء
Farsçaبرگرداندن
Urducaواپس بلانا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

beruft zurück · berief zurück (beriefe zurück) · hat zurückberufen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1111409