Fiilin tanımı verdoppeln

verdoppeln fiilinin tanımı (iki katına çıkarmak, çiftlemek): eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist; doppelt so groß werden; duplieren; sich verzweifachen; vervielfältigen; ve… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>
verdoppeln

verdoppelt · verdoppelte · hat verdoppelt

İngilizce double, duplicate, reduplicate, geminate, redouble

/fɐˈdɔpln̩/ · /fɐˈdɔplt/ · /fɐˈdɔpltə/ · /fɐˈdɔplt/

eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist; doppelt so groß werden; duplieren, sich verzweifachen, vervielfältigen, verzweifachen

(sich+A, bel., auf+A)

» Ich habe den Gewinn verdoppelt . İngilizce I have doubled the profit.

Anlamlar

a.eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist, duplieren, verzweifachen, duplizieren
b.<sich+A> doppelt so groß werden, die zweifache Größe oder Menge annehmen, sich verzweifachen
z.vervielfältigen, klonen, replizieren, klonieren, kopieren, duplizieren

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich+A, bel., auf+A)

  • jemand/etwas verdoppelt etwas auf etwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ duplieren ≡ duplizieren ≡ verzweifachen
z.≡ abziehen ≡ duplizieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ replizieren ≡ vervielfältigen

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich habe den Gewinn verdoppelt . 
    İngilizce I have doubled the profit.
  • Die Schulden verdoppelten sich schnell. 
  • Die Bevölkerung der Erde wird sich bald verdoppeln . 
    İngilizce The population of the Earth will soon double.
  • Was Sie jetzt auch immer verdienen, verdoppele ich, wenn Sie zu uns kommen. 
    İngilizce Whatever you are earning now, I will double it when you come to us.
  • Ich hätte die Zutaten nicht verdoppeln sollen. 
    İngilizce I shouldn't have doubled the recipe.
  • Mit neuen Maschinen hat die Firma Pfusch die Tagesproduktion verdoppelt . 
    İngilizce With new machines, the company Pfusch has doubled the daily production.
  • Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden. 
    İngilizce The child benefit for children up to the age of seven should be doubled.
  • Bereits am Montagmittag lagen zwanzig Zentimeter Schnee, was sich bis zum Abend nochmals verdoppelte . 
    İngilizce Already on Monday afternoon there were twenty centimeters of snow, which doubled by evening.
  • Wie verdoppelt man seine Lesegeschwindigkeit? 
    İngilizce How do you double your reading speed?
  • Pferdefutter hat sich im Preis verdoppelt . 
    İngilizce Horse feed has doubled in price.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce double, duplicate, reduplicate, geminate, redouble
Rusça удваивать, увеличивать вдвое, удваиваться, удвоить, удвоиться, увеличиваться вдвое, увеличить вдвое, увеличиться вдвое
İspanyolca doblar, duplicar, doblar a, duplicarse, redoblar, reduplicar
Fransızca doubler, redoubler, multiplier, multiplier par deux, redoubler de
Türkçe iki katına çıkarmak, çiftlemek, iki katına çıkmak, ikiye katlanmak
Portekizce duplicar, dobrar, geminar, redobrar, reduplicar
İtalyanca raddoppiare, addoppiare, duplicare, rafforzare
Rumence dublare
Macarca megdupláz, megduplázódik, megkétszereződik
Lehçe podwajać, podwoić, podwoić się, zwielokrotnić
Yunanca διπλασιάζω, διπλασιάζομαι
Felemenkçe verdubbelen
Çekçe zdvojnásobit, zdvojnásobovat, zdvojnásobovatbit, zdvojovat, zdvojovatjit
İsveççe dubblera, fördubbla, dubbla
Danca fordoble
Japonca 二倍になる, 倍増する, 二倍にする
Katalanca duplicar
Fince kaksinkertaistaa
Norveççe doble, fordoble
Baskça bikoiztu, bitu
Sırpça udvostručiti, удвостручити
Makedonca удвостручи, двојно зголемување, удвосточува, удвојува
Slovence podvajati, podvojiti
Slovakça zdvojnásobiť
Boşnakça udvostručiti
Hırvatça udvostručiti
Ukraynaca подвоїти, подвоєння
Bulgarca удвоявам, двойно увеличавам
Beyaz Rusça падвоіць
Endonezce menggandakan
Vietnamca nhân đôi
Özbekçe ikki bar ko'paytirmoq, ikki baravar ko'paytirish, ikkiga ko'paytirish
Hintçe दोगुना करना, दुगुणा करना
Çince 加倍, 翻倍
Tayca ทบสองเท่า, ทำให้สองเท่า, เพิ่มเป็นสองเท่า
Korece 두 배로 늘리다, 두 배로 커지다
Azerice ikiqat artırmaq, ikiqatlaşdırmaq
Gürcüce ორმაგად გაზრდა, ორმაგება
Bengalce দুইগুণ করা, দুইগুণা বাড়ানো
Arnavutça dyfishoj
Marathi दुप्पट करणे, दोनपट वाढणे, दोनपट वाढवणे
Nepalce दुईगुण गर्नु, दुईगुणा गर्नु, दुईगुणी बनाउनु
Teluguca రెండు రెట్లు పెంచడం, రెట్లు పెంచడం, రెట్లు రెట్టింపు చేయడం
Letonca divkāršot, divkāršoties
Tamilce இரட்டைப்படுத்து, இரட்டையாக்கு
Estonca kahekordistada, kahekordistuda
Ermenice երկակի դարձնել, երկուապատկել
Kürtçe du car zêde bûn, du car zêde kirin, du car zêdekirin
İbraniceלהכפיל
Arapçaيضاعف، ضاعف، شدد، ضعف، يتضاعف
Farsçaدو برابر کردن، دو برابر شدن
Urducaدوگنا کرنا، بڑھانا، دوگنا ہونا
...

Çeviriler

Çekim

verdoppelt · verdoppelte · hat verdoppelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 175071, 175071

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: verdoppeln