Fiilin tanımı weiterhelfen

weiterhelfen fiilinin tanımı (yardımı olmakjemandem, yardımcı olmak): behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen; nützlich sein; von Nutzen sein; hilfreich sein; (etwas) bringen; (es) bringen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

A2 · fiil · haben · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü>
weiter·helfen

hilft weiter · half weiter (hülfe/hälfe weiter) · hat weitergeholfen

İngilizce help, help (along), help with, assist

behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen; nützlich sein, von Nutzen sein, hilfreich sein, (etwas) bringen, (es) bringen

(sich+A, dat., mit+D, in+D, bei+D)

» Kann mir jemand weiterhelfen ? İngilizce Can someone help me?

Anlamlar

a.behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
z.nützlich sein, von Nutzen sein, hilfreich sein, (etwas) bringen, (es) bringen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich+A, dat., mit+D, in+D, bei+D)

  • jemand/etwas hilft jemandem bei/in etwas weiter
  • jemand/etwas hilft jemandem mit etwas weiter
  • jemand/etwas hilft mit etwas weiter

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Örnek cümleler

  • Kann mir jemand weiterhelfen ? 
    İngilizce Can someone help me?
  • Härtere Strafen helfen nicht weiter . 
    İngilizce Harsher punishments do not help.
  • Das hilft uns jetzt überhaupt nicht weiter . 
    İngilizce That doesn't help us at all right now.
  • Schade, dass uns die Übersetzung nicht weiterhilft . 
    İngilizce It's a pity that the translation doesn't help us further.
  • Toms Hinweis hat mir schon weitergeholfen , aber es bleiben einige Probleme. 
    İngilizce Tom's advice has already helped me, but there are still some problems.
  • Klagen hilft nicht weiter . 
    İngilizce Complaining does not help.
  • Klagen helfen uns nicht weiter . 
    İngilizce Complaints do not help us move forward.
  • Da hätte auch ein Joker nicht weitergeholfen . 
    İngilizce Even a joker wouldn't have helped further.
  • Auch die Oberkellnerin und der Personalchef hätten ihm nicht weitergeholfen . 
    İngilizce The head waitress and the personnel manager would not have helped him either.
  • Fluchen hilft uns jetzt auch nicht weiter . 
    İngilizce Cursing doesn't help us now.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce help, help (along), help with, assist
Rusça помогать, оказать помощь, оказывать помощь, помочь, содействовать
İspanyolca ayudar a, ayudar en, asistir, ayudar
Fransızca aider
Türkçe yardımı olmakjemandem, yardımcı olmak
Portekizce ajudar, ajudar com, auxiliar
İtalyanca aiutare, farcela da solo, supportare
Rumence ajuta
Macarca előbbre juttat, továbbsegít, segíteni
Lehçe pomagać
Yunanca βοηθώ
Felemenkçe verder helpen, vooruithelpen, bijstaan, helpen
Çekçe pomáhat dále, pomáhatmoct dále, pomoci
İsveççe hjälpa vidare, hjälpa
Danca hjælpe videre
Japonca 助ける, 手助け
Katalanca ajudar, assistir
Fince auttaa
Norveççe hjelpe videre, hjelpe
Baskça lagundu
Sırpça pomoći
Makedonca помагање, помош
Slovence pomagati
Slovakça pomôcť
Boşnakça pomoći
Hırvatça pomoći
Ukraynaca допомагати, підтримувати
Bulgarca помагам
Beyaz Rusça дапамагчы
İbraniceלעזור
Arapçaمساعدة
Farsçaکمک کردن، یاری رساندن
Urducaمدد کرنا، راستہ دکھانا

Çeviriler

Çekim

hilft weiter · half weiter (hülfe/hälfe weiter) · hat weitergeholfen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 419694

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: weiterhelfen