Fiilin tanımı zuschließen

zuschließen fiilinin tanımı (kilitlemek): mit einem Schlüssel ein Schloss schließen; abschließen; verschließen; zusperren; verriegeln; absperren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
zu·schließen

schließt zu · schloss zu (schlösse zu) · hat zugeschlossen

İngilizce lock, lock up, close, serve, shut

mit einem Schlüssel ein Schloss schließen; abschließen, verschließen, zusperren, verriegeln, absperren

(bel.)

» Diese Tür lässt sich nicht zuschließen . İngilizce This door cannot be closed.

Anlamlar

a.mit einem Schlüssel ein Schloss schließen, abschließen, verschließen, zusperren, verriegeln, absperren
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Diese Tür lässt sich nicht zuschließen . 
    İngilizce This door cannot be closed.
  • Ich habe die Tür hinter mir zugeschlossen . 
    İngilizce I locked the door behind me.
  • Wenn Sie fertig sind, schließen Sie bitte das Büro zu . 
    İngilizce When you are finished, please close the office.
  • Freude, Mäßigkeit und Ruh' schließen dem Arzt die Türe zu . 
    İngilizce Joy, moderation, and peace close the door to the doctor.
  • Die alte Tür ließ sich mit Mühe und Not und knarrend zuschließen . 
    İngilizce The old door could barely be closed with effort and creaking.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce lock, lock up, close, serve, shut
Rusça закрывать, закрыть, запереть, запирать
İspanyolca cerrar, cerrar con llave
Fransızca fermer, fermer à clé, fermer à clef
Türkçe kilitlemek
Portekizce trancar, chavear, fechar à chave
İtalyanca chiudere a chiave, chiudere
Rumence închide
Macarca bezár, becsuk
Lehçe zamknąć, zamknąć na klucz, zamykać, zamykać na klucz
Yunanca κλειδώνω, κλειδώνομαι
Felemenkçe afsluiten, op slot doen
Çekçe zamykat, zamykatknout, zavírat, zavíratvřít, zamknout
İsveççe låsa
Danca låse
Japonca 鍵をかける, 掛かる, 閉める, 閉じる
Katalanca tancar
Fince lukita, sulkea
Norveççe låse igjen, låse
Baskça itxi
Sırpça zaključati
Makedonca заклучување
Slovence zakleniti
Slovakça zamknúť
Boşnakça zaključati
Hırvatça zaključati
Ukraynaca закрити, зачинити
Bulgarca заключвам
Beyaz Rusça зачыніць
İbraniceלסגור
Arapçaأغلق بالمفتاح، إغلاق
Farsçaبستن
Urducaبند کرنا، قفل لگانا

Çeviriler

Çekim

schließt zu · schloss zu (schlösse zu) · hat zugeschlossen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 245656

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zuschließen