Fiilin tanımı abblocken

abblocken fiilinin tanımı (engellemek, bloke etmek): Freizeit; einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen; einen gegnerischen Spieler so behindern, dass er seine geplant… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
ab·blocken

blockt ab · blockte ab · hat abgeblockt

İngilizce block, isolate, stonewall, deflect, dismiss, intercept, interfere

[Sport] einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen; einen gegnerischen Spieler so behindern, dass er seine geplante Spielaktion nicht ausführen kann; abwehren, sperren, dichtmachen, hemmen

(bel., bei+D)

» Tom hat meinen Schuss abgeblockt . İngilizce Tom blocked my shot.

Anlamlar

a.[Sport] einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen, abwehren
b.[Sport] einen gegnerischen Spieler so behindern, dass er seine geplante Spielaktion nicht ausführen kann
c.sogleich bewirken, dass etwas keine Wirkung hat, indem man nicht darauf eingeht, abwehren, abwenden, verhindern
z.[Sport] abwehren, sperren, abwehren, dichtmachen, hemmen, barrikadieren

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel., bei+D)

  • jemand/etwas blockt bei jemandem etwas ab

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ abwehren
c.≡ abwehren ≡ abwenden ≡ verhindern
z.≡ abhalten ≡ abwehren ≡ barrikadieren ≡ behindern ≡ blocken ≡ blockieren ≡ dichtmachen ≡ hemmen ≡ hindern ≡ mauern, ...

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Tom hat meinen Schuss abgeblockt . 
    İngilizce Tom blocked my shot.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce block, isolate, stonewall, deflect, dismiss, intercept, interfere
Rusça блокировать, воспротивиться, поставить блок, противиться, ставить блок, шунтировать, игнорировать, отбивать, ...
İspanyolca bloquear, impedir, rechazar, ignorar, obstruir, parar
Fransızca bloquer, faire barrage à, refuser la discussion, entraver, ignorer, parer
Türkçe engellemek, bloke etmek, durdurmak, blokaj yapmak, blokaj, engelleme
Portekizce fazer bloco, bloquear, defender, desconsiderar, impedir
İtalyanca bloccare, parare, stoppare, bloccaggio, bloccarsi, blocco, ignorare, ostacolare, ...
Rumence bloca, blocare, ignora
Macarca blokkolás, akadályozás, elzárás
Lehçe blokować, zablokować, odeprzeć, odpierać, oponować, udaremniać, udaremnić, zignorować
Yunanca αποκρούω, απορρίπτω, αποκλεισμός, αποφυγή, μπλοκάρισμα, παρεμπόδιση
Felemenkçe afblokken, blokkeren, tegenhouden
Çekçe zablokovat, blokovat, odmítat, zabránit
İsveççe blockera, avvärja, blocka, förhindra, stoppa, avvisa, hindra
Danca afparere, hindre, blokere, afvise
Japonca ブロックする, 妨害する, 無視する, 遮る, 防ぐ
Katalanca bloquejar, ignorar
Fince estää, torjua
Norveççe blokkerer, avvise, hindre
Baskça blokeatu, oztopatu
Sırpça blokirati, ignorirati, odbraniti
Makedonca блокирање, неприфаќање
Slovence blokirati, odkloniti, ovirati, zavrniti
Slovakça blokovať, odmietnuť, zablokovať
Boşnakça blokirati, odbijati
Hırvatça blokirati, obraniti, odbijati
Ukraynaca блокувати, захищатися, перешкоджати, ігнорувати
Bulgarca блокиране, отказ
Beyaz Rusça блакаваць, ігнараваць
İbraniceחסימה، הימנעות
Arapçaأعاق، صد، تجاهل، حجب، عرقلة
Farsçaمسدود کردن، جلوگیری کردن، ممانعت
Urducaروکنا، بلاک کرنا، رکاوٹ ڈالنا

Çeviriler

Çekim

blockt ab · blockte ab · hat abgeblockt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 158237, 158237, 158237

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abblocken