Fiilin tanımı abhusten

abhusten fiilinin tanımı (balgam atmak, öksürerek çıkarmak): durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen; aushusten; heraushusten anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>
ab·husten

hustet ab · hustete ab · hat abgehustet

İngilizce cough up, expectorate

/ˈapˌhʊstn̩/ · /ˈhʊstət ap/ · /ˈhʊstətə ap/ · /ˈapɡəˈhʊstət/

durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen; aushusten, heraushusten

(sich+A, bel.)

» Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen. İngilizce When the cold sufferer has coughed, one must in any case auscultate the lungs individually.

Anlamlar

a.durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen, aushusten, heraushusten
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich+A, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ aushusten ≡ heraushusten

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen. 
    İngilizce When the cold sufferer has coughed, one must in any case auscultate the lungs individually.
  • Das Kratzen im Hals war immer noch nicht vergangen, und sie versuchte, so leise wie möglich abzuhusten . 
    İngilizce The scratch in the throat still hadn't gone away, and she tried to cough as quietly as possible.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce cough up, expectorate
Rusça отхаркивать, выкашлять, откашлять, тяжело закашливаться, тяжело закашляться
İspanyolca expectorar, tos
Fransızca expectorer, cracher
Türkçe balgam atmak, öksürerek çıkarmak
Portekizce expectorar, expetorar, catarro, expelir, soltar o muco
İtalyanca espettorare, espellere muco
Rumence expectora, scuipa, tuse
Macarca felköhögés, köhögés
Lehçe charkać, odchrząkiwać, odkaszliwać, odkasłać, odkrztusić, odkrztuszać, wypluwać flegmę
Yunanca βήχας
Felemenkçe ophoesten, fluimen
Çekçe vykašlat, chrchlat, odkašlat, odkašlat si, odklašlat
İsveççe hosta upp
Danca hoste op
Japonca 咳き出す, 痰を出す
Katalanca esputar, esquivar, expectorar, expulsar
Fince yskiä
Norveççe hoste opp
Baskça hestea
Sırpça iskašljavanje
Makedonca искашување
Slovence izkašljevati
Slovakça vykašliavať
Boşnakça iskašljavanje
Hırvatça ispljunuti, kašljati
Ukraynaca відхаркувати
Bulgarca изкашляне
Beyaz Rusça выкашляць
Endonezce berdahak, mengeluarkan dahak
Vietnamca khạc ra đờm, khạc đờm
Özbekçe balg'am chiqarmoq
Hintçe खँखारना, बलगम निकालना
Çince 咯痰, 咳出痰
Tayca ขากเสมหะ
Korece 가래를 뱉다, 객담을 배출하다
Azerice bəlğəm çıxarmaq, bəlğəmi öskürərək çıxarmaq
Gürcüce ნახველის ამოხველება
Bengalce কফ ওঠানো, কফ ত্যাগ করা
Arnavutça ekspektoroj, nxjerr gëlbazë
Marathi कफ काढणे, कफ खोकून काढणे
Nepalce कफ निकाल्नु, खकार निकाल्नु
Teluguca కఫం దగ్గి ఉమ్మేయడం, కఫం బయటకు తీయడం
Letonca atkrēpot, ekspektorēt
Tamilce சளி வெளியேற்றுதல், சளியை இருமி துப்புதல்
Estonca ekspektoreerida, röga välja köhida
Ermenice խորխ հանել
Kürtçe balgam derxistin
İbraniceלשחרר ליחה
Arapçaتنخع، تنخم، سعال
Farsçaخس خس کردن، سرفه کردن
Urducaکھانسی
...

Çeviriler

Çekim

hustet ab · hustete ab · hat abgehustet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 907706