Fiilin tanımı attackieren

attackieren fiilinin tanımı (saldırmak, atak yapmak): jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen; jemanden mit Argumenten unter Druck setzen; angreifen; überfallen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

B2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
attackieren

attackiert · attackierte · hat attackiert

İngilizce attack, argue, assault, hit out (against), lace (into), pressure, savage, tackle

jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen; jemanden mit Argumenten unter Druck setzen; angreifen, überfallen

(bel.)

» Jemand attackierte uns. İngilizce Someone attacked us.

Anlamlar

a.jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen, angreifen
b.jemanden mit Argumenten unter Druck setzen, angreifen
z.angreifen, stark bedrängen, überfallen, angreifen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Jemand attackierte uns. 
    İngilizce Someone attacked us.
  • Ich wurde attackiert . 
    İngilizce I was attacked.
  • Ich bin attackiert worden. 
    İngilizce I have been attacked.
  • Alle haben meine Meinung attackiert . 
    İngilizce Everyone attacked my opinion.
  • Er hat mich von hinten attackiert . 
    İngilizce He attacked me from the rear.
  • In seiner Rede attackierte er die Politik der Regierung. 
    İngilizce In his speech, he attacked the government's policy.
  • Ein wilder Truthahn attackierte Tom. 
    İngilizce A wild turkey attacked Tom.
  • Feindliche Kämpfer attackierten am Morgen das Hauptquartier. 
    İngilizce Hostile fighters attacked the headquarters in the morning.
  • Er wurde dort von den Rebellen attackiert . 
    İngilizce He was attacked there by the rebels.
  • Er attackierte den politischen Gegner mit aller Schärfe. 
    İngilizce He attacked the political opponent with all sharpness.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce attack, argue, assault, hit out (against), lace (into), pressure, savage, tackle
Rusça атаковать, нападать, делать выпады, нажимать, напасть, подвергать нападкам, подвергнуть нападкам, сделать выпады
İspanyolca atacar, agredir, encimar, presionar, vapulear
Fransızca attaquer
Türkçe saldırmak, atak yapmak, baskı yapmak
Portekizce atacar, agredir, investir contra, pressionar
İtalyanca attaccare, assalire, pressionare
Rumence agresa, ataca
Macarca megtámad, megverni, nyomás alá helyezni, támadni
Lehçe atakować, naciskać, napadać, zaatakować
Yunanca επιτίθεμαι, επίθεση, επιτίθεμαι σε, πιέζω
Felemenkçe aanvallen, attaqueren, onder druk zetten
Çekçe útočit, napadat, napadnout, zaútočit
İsveççe attackera, anfalla, angripa, pressa, påverka
Danca angribe, angreb, overfalde
Japonca 攻撃する, 圧力をかける, 襲う
Katalanca atacar, agredir, pressionar
Fince hyökätä, tähdätä
Norveççe angrep, angripe
Baskça eraso, presionatu
Sırpça napasti, napadati, pritisnuti
Makedonca нападнати, притисок
Slovence napasti
Slovakça napadnúť, zaútočiť, útok
Boşnakça napadati, napasti
Hırvatça napadati, napasti
Ukraynaca атакувати, нападати, тискати
Bulgarca атакувам, нападам
Beyaz Rusça атаковать, атакуваць, нападаць, націскаць
İbraniceלתקוף
Arapçaهجوم، اعتداء، ضغط
Farsçaتجاوز کردن، حمله کردن، فشار آوردن
Urducaحملہ کرنا، دباؤ ڈالنا

Çeviriler

Çekim

attackiert · attackierte · hat attackiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: attackieren

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 85647, 85647