Fiilin tanımı eichen

eichen fiilinin tanımı (ayarlamak, kalibrasyon): eine Eichung durchführen; konfigurieren; bestimmen; anpassen; fluchten; ermitteln anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil
eichen
sıfat
eichen
B2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
eichen

eicht · eichte · hat geeicht

İngilizce standardize, adjust, assay, gage, gauge, stamp, standardise, calibrate, calibration, standardization

eine Eichung durchführen; konfigurieren, bestimmen, anpassen, fluchten, ermitteln

(bel., auf+A)

» Das Messgerät war nicht geeicht , deshalb wurden nur Hausnummern gemessen. İngilizce The measuring device was not calibrated, so only house numbers were measured.

Anlamlar

a.eine Eichung durchführen, konfigurieren, bestimmen, anpassen, fluchten, ermitteln
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel., auf+A)

  • jemand/etwas eicht etwas auf etwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Das Messgerät war nicht geeicht , deshalb wurden nur Hausnummern gemessen. 
    İngilizce The measuring device was not calibrated, so only house numbers were measured.
  • Wann wurde die Waage das letzte Mal geeicht ? 
    İngilizce When were the scales last adjusted?

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce standardize, adjust, assay, gage, gauge, stamp, standardise, calibrate, ...
Rusça градуировать, выверить, выверять, калибрировать, нормировать, откалибровать, откалибровывать, отрегулировать, ...
İspanyolca calibrar, contrastar, graduar, marcar, ajustar
Fransızca calibrer, étalonner, jauger
Türkçe ayarlamak, kalibrasyon
Portekizce calibrar, aferir, ajustar
İtalyanca calibrare, tarare, stazzare, verificare
Rumence calibrare
Macarca kalibrálás
Lehçe homologować, kalibrować, skorelować z, kalibracja, ustawienie
Yunanca βαθμονομώ, ελέγχω, καλιμπράρισμα
Felemenkçe ijken, kalibreren
Çekçe cejchovat, kalibrace
İsveççe justera, kalibrera
Danca justere, måle, kalibrering
Japonca 校正, 調整
Katalanca calibrar
Fince kalibrointi
Norveççe justere, måle, kalibrering
Baskça egokitu
Sırpça kalibracija, usklađivanje
Makedonca калибрација
Slovence kalibracija
Slovakça kalibrácia, nastavenie
Boşnakça kalibracija
Hırvatça kalibrirati, uskladiti
Ukraynaca калібрування
Bulgarca калибриране
Beyaz Rusça каліброўка
İbraniceאִיּוּן
Arapçaعاير، معايرة
Farsçaکالیبراسیون
Urducaایچنگ

Çeviriler

Çekim

eicht · eichte · hat geeicht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 160233

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: eichen