Fiilin tanımı eingehen

eingehen fiilinin tanımı (daralmak, kabul etmek): Natur; Natur; …; sterben; sich hinzufügen oder hinzugefügt werden und damit Teil von etwas Größerem werden; vertrocknen; aufgenommen werden; thematisi… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

A2 · fiil · sein · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişsiz · geçişli>

ein·gehen

geht ein · ging ein (ginge ein) · ist eingegangen

go into, die, accept, arrive, be received, address, agree, agree (to), answer, be adopted, be grasped (by), be responsive (to), be responsive to, become part of, cater (to), close down, come in, commit oneself to, defer (to), discuss, enter, expire, get payment, incur, join, meet, narrow, perish, react (to), receive payment, respond (to), show an interest (in), shrink, tighten, treat, agree to, cater to, come a cropper, entertain, go down well

[Pflanzen, Tiere, …] sterben; sich hinzufügen oder hinzugefügt werden und damit Teil von etwas Größerem werden; vertrocknen, aufgenommen werden, thematisieren, schrumpfen

(bel., dat., auf+A, mit+D, an+D, an+A, in+A, bei+D)

» Die Pflanze ist eingegangen . The plant has died.

Anlamlar

a.sterben, vertrocknen, sterben

b.sich hinzufügen oder hinzugefügt werden und damit Teil von etwas Größerem werden, aufgenommen werden, sich einfügen, sich zu etwas zusammenfügen

c.<geçişsiz, auf+A> näher besprechen, beantworten, thematisieren, thematisieren, beantworten, betrachten

d.enger werden, schrumpfen, einlaufen

...

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel., dat., auf+A, mit+D, an+D, an+A, in+A, bei+D)

etwas geht an etwas ein
etwas geht in etwas ein
jemand geht auf etwas ein
jemand geht auf jemanden/etwas ein
jemand/etwas geht an etwas ein

...

etwas geht irgendwieviel ein
etwas geht irgendwo ein

edilgen yapı mümkün değil

Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ sterben ≡ vertrocknen

c.≡ beantworten ≡ betrachten ≡ thematisieren

d.≡ einlaufen ≡ schrumpfen

e.≡ akzeptieren

...

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

Die Pflanze ist eingegangen .
The plant has died.
Die Hosen sind nicht eingegangen .
The trousers haven't shrunk.
Die Blumen sind ohne Wasser eingegangen .
The flowers have wilted without water.
Er ist auf das Angebot eingegangen .
He accepted the offer.
Tom geht wirklich auf die Leute ein .
Tom really pays attention to people.
Ist das Geld schon auf dem Konto eingegangen ?
Has the money already arrived in the account?
Ich gehe Risiken ein .
I take risks.
Tom will keine Risiken eingehen .
Tom doesn't want to take risks.
Das Risiko bin ich bereit einzugehen .
I'm willing to take that risk.
Das wird in die Geschichte eingehen .
This will go down in history.

Örnek cümleler

Çeviriler

go into, die, accept, arrive, be received, address, agree, agree (to), ...

входить, войти, вступать, погибнуть, вступить, обсуждать, получение денег, принимать предложение, ...

morir, aceptar, cerrar, pasar, abordar, cobrar, concertar, contraer, ...

aborder, accepter, mourir, rétrécir, adhérer, arriver, conclure, contracter, ...

daralmak, kabul etmek, dahil olmak, değinmek, ele almak, gebermek, gelmek, görüşmek, ...

aceitar, encolher, morrer, abordar, acabar, aceder, assumir, chegar, ...

entrare, morire, restringersi, accettare, accondiscendere a, acconsentire a, affrontare, aggiungersi, ...

muri, abordare, accepta, discutare, plată, se alătura, se integra, se micșora, ...

befut, belépni, bemegy, csatlakozni, elfogadni, elhervad, elpusztul, meghal, ...

brać na siebie, dołączyć, kurczyć, marnieć, napłynąć, napływać, omówić, otrzymać pieniądze, ...

πεθαίνω, αναλαμβάνω, αναφέρω, αποδέχομαι, βάζω, δείχνω κατανόηση, εισπράττω, εντάσσομαι, ...

aangaan, aanvaarden, afgaan, afnemen, begrepen worden, behandelen, bespreken, binnengaan, ...

vstoupit, akceptovat, brát na sebe, chcípnout, docházet, docházetjít, dostat se, obdržet platbu, ...

dö, ingå, acceptera, behandla, delta, diskutera, dö ut, förminska, ...

indgå, acceptere, ankomme, besvare, diskutere, dø, forsvinde, gå ind, ...

テーマにする, 加わる, 参加する, 受け入れる, 受け取る, 届く, 枯れる, 死ぬ, ...

acceptar, acceptar una oferta, afegir-se, discutir, estreta, falleixer, incorporar-se, morir, ...

kuolla, hyväksyä tarjous, keskustella, kuihtua, kutistua, käsitellä, liittyä, maksu, ...

akseptere, ankomme, behandle, bli en del av, diskutere, dø, dø ut, gå inn, ...

azaldu, eskatu, estutu, gehitu, hil, hiltzeko, jorratu, murriztu, ...

dobiti, izumreti, odgovoriti, pridružiti se, pridruživanje, prihoditi, prihvatiti ponudu, razgovarati, ...

вклучува, одговара, плаќање, прием, прифатити понуда, разговара, сужава, темизира, ...

obravnavati, ozko postati, prejeti denarno plačilo, pridružiti se, razpravljati, sprejeti ponudbo, umreti, vključiti se

diskutovať, pridať sa, prijať platbu, prijať ponuku, pripojiť sa, riešiť, rozoberať, umrieť, ...

dobiti, odgovoriti, pridružiti se, pridruživanje, prihvatiti ponudu, primiti, razgovarati, sužavati se, ...

dobiti, odgovoriti, pridružiti se, pridruživanje, prihvatiti ponudu, primiti, raspraviti, sužavati se, ...

відповісти, долучитися, зануритись, звужуватися, обговорити, отримати гроші, помирати, приймати, ...

включавам се, обсъждам, отговарям, плащане, приемам, присъединявам се, стеснявам се, тематицирам, ...

абмяркоўваць, адказваць, атрымаць грошы, долучацца, змяншацца, памерці, прыняць прапанову, тэма, ...

לדון، להצטרף، להתכווץ، למות، לענות، לעסוק، לקבל، קבלת תשלום

إجابة، استلام المال، الانضمام، انكمش، قبول عرض، كش، مات، مناقشة، ...

مردن، آب رفتن، بررسی کردن، تنگ شدن، خشک شدن، دریافت پول، رسیدن، شامل شدن، ...

ادائیگی، بحث کرنا، تنگ ہونا، جواب دینا، حصہ بننا، شامل ہونا، قبول کرنا، مرنا، ...

Çeviriler

Çekim

geht ein · ging ein (ginge ein) · ist eingegangen

Şimdiki zaman

geh(e)⁵	ein
gehst	ein
geht	ein

Geçmiş zaman

ging	ein
gingst	ein
ging	ein

Çekim