Alman fiilin anlamı bestaunen

Alman fiil anlamı bestaunen (hayran kalmak, şaşkınlıkla bakmak): etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen; bewundernd anerkennen; anstarren; bewundern; gaffen; anstaunen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

bestaunen

Anlamlar

a.etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen, anstarren, anstaunen, bewundern
z.bewundernd anerkennen, bewundern, gaffen, große Augen machen, anstarren, staunen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

Açıklamalar

  • etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen

Eşanlamlılar

≡ anstarren ≡ anstaunen ≡ bewundern
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • bewundernd anerkennen
  • große Augen machen, Bauklötze staunen (Verstärkung), doof gucken, (sehr) erstaunt sein, (sich) wundern, verwundert anstarren, Kulleraugen machen, Glotzaugen machen, starren auf

Eşanlamlılar

≡ angaffen ≡ anglotzen ≡ anstarren ≡ bewundern ≡ gaffen ≡ staunen

Çeviriler

İngilizce gaze, admire, gaze in amazement, marvel, marvel at, wonder at
Rusça удивляться, восхищаться, дивиться, изумиться, изумляться, любоваться, подивиться, полюбоваться, ...
İspanyolca admirar, contemplar, mirar con asombro
Fransızca admiration, admirer, s'émerveiller de, émerveillement
Türkçe hayran kalmak, şaşkınlıkla bakmak, şaşırmak
Portekizce admirar, admiração, maravilha
İtalyanca ammirare, guardare con ammirazione, osservare
Rumence admira, contempla
Macarca bámulni, csodálni
Lehçe podziwiać, zachwycać się
Yunanca εκπλήσσομαι, θαυμάζω, κοιτάζω με θαυμασμό
Felemenkçe bewonderen, verwonderen
Çekçe obdivovat, podivovat se, podivovativit se, uznávat
İsveççe beundra, förundras över
Danca betragte forbavset, beundre, forundre, stirre på
Japonca 感嘆する, 驚嘆する
Katalanca admirar, contemplar
Fince ihailla, ihmetellä
Norveççe beundre, undre seg over
Baskça miresgarri
Sırpça diviti se, čuditi se
Makedonca восхитува
Slovence občudovati, čuditi se
Slovakça obdivovať, uznávať
Boşnakça diviti se, čuditi se
Hırvatça diviti se, čuditi se
Ukraynaca дивитися з подивом, захоплюватись, захоплюватися, захоплено дивитись, спостерігати
Bulgarca възхищавам се, удивление
Beyaz Rusça захапленне, захапляцца
Endonezce menatap dengan kagum
Vietnamca nhìn ngạc nhiên
Özbekçe hayrat bilan qaramoq
Hintçe विस्मय से देखना
Çince 惊叹地看
Tayca มองด้วยความประหลาดใจ
Korece 감탄하며 바라보다
Azerice heyranlıqla baxmaq
Gürcüce სიხარულით შეხედვა
Bengalce বিস্ময়ে দেখা
Arnavutça shikoj me admirim
Marathi विस्मयाने पाहणे
Nepalce आश्चर्यचकित भएर हेर्ने
Teluguca ఆశ్చర్యంగా చూడటం
Letonca skatīties ar apbrīnu
Tamilce ஆச்சரியமாக பார்க்க
Estonca imetledes vaatama
Ermenice հիացմունքով նայել
Kürtçe bi heyranî temaşe kirin
İbraniceלהשתאות، להתפעל
Arapçaإعجاب، اندهش، دهشة
Farsçaتحسین کردن، شگفتی
Urducaتعجب کرنا، حیرت سے دیکھنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

bestaunt · bestaunte · hat bestaunt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 290527

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: bestaunen