Alman fiilin anlamı tolerieren

Alman fiil anlamı tolerieren (hoşgörmek, katlanmak): …; Bildung; Technik; etwas oder jemanden hinnehmen, dulden; dulden; zulassen; respektieren; erlauben; in Kauf nehmen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

B1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

tolerieren

Anlamlar

a.etwas oder jemanden hinnehmen, dulden, dulden, erlauben, hinnehmen, respektieren
z.[Fachsprache, Technik] zulassen, dulden, respektieren, in Kauf nehmen, über etwas hinwegsehen, hinnehmen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • etwas oder jemanden hinnehmen, dulden

Eşanlamlılar

≡ dulden ≡ erlauben ≡ hinnehmen ≡ respektieren
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

    Fachsprache, Technik
  • über etwas hinwegsehen, über etwas hinwegschauen, ein Auge zudrücken, in Kauf nehmen, Nachsicht üben, nicht protestieren, (die) Füße stillhalten, (sich) nicht widersetzen

Eşanlamlılar

≡ dulden ≡ einstecken ≡ erdulden ≡ ertragen ≡ hinnehmen ≡ konnivieren ≡ leisetreten ≡ respektieren ≡ schlucken ≡ stillhalten ≡ verschmerzen ≡ zulassen

Çeviriler

İngilizce tolerate, accept, put up with, allow, brook, countenance, endure, put up (with), ...
Rusça терпеть, допускать, допустить, определить допуск, определять допуск, устанавливать допуск, установить допуск
İspanyolca tolerar, consentir, doler
Fransızca tolérer, supporter
Türkçe hoşgörmek, katlanmak, tahammül etmek, tolerans göstermek
Portekizce tolerar, aceitar, aturar, suportar
İtalyanca tollerare, dare tolleranza
Rumence suporta, tolera
Macarca elviselni, tolerálni
Lehçe tolerować, dopuszczać, znosić
Yunanca ανέχομαι, υπομένω
Felemenkçe dulden, tolereren, gedogen
Çekçe snášet, snést, tolerovat, trpět
İsveççe tolerera, döma
Danca dulte, tolerere, tåle
Japonca 容認する, 我慢する, 黙認する
Katalanca dulcir, tolerar
Fince kärsiä, sietää, suvaita
Norveççe akseptere, tåle
Baskça dultza, onartu, toleratu
Sırpça podnositi, tolerisati, trpeti
Makedonca толерира
Slovence dovoliti, prenašati
Slovakça dúfať, znášať
Boşnakça podnositi, trpjeti
Hırvatça podnositi, trpjeti
Ukraynaca допускати, терпіти
Bulgarca допускам, търпя
Beyaz Rusça допускаць, цярпець
Endonezce menerima, menoleransi
Vietnamca chịu đựng, khoan dung
Özbekçe qabul qilmoq, sabrlik ko'rsatmoq
Hintçe बरदाश्त करना, सहना
Çince 容忍, 忍受
Tayca ทน, อดทน
Korece 용인하다, 참다
Azerice dözmək, göz yummaq
Gürcüce ატანა, თმენა
Bengalce বরদাস্ত করা, সহ্য করা
Arnavutça pranoj, toleroj
Marathi बरदास्त करणे, सहन करणे
Nepalce बरदास्त गर्नु, सहना
Teluguca సహించడం, సహించుట
Letonca izturēt, tolerēt
Tamilce தாங்கு, தாங்குதல்
Estonca sallima, taluma
Ermenice ընդունել, հանդուրժել
Kürtçe berdaşt kirin, qebûl kirin
İbraniceלסבול، לסבול משהו
Arapçaيتحمل، يقبل
Farsçaتحمل کردن، دولت کردن
Urducaبرداشت کرنا، تحمل کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

toleriert · tolerierte · hat toleriert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 35836

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: tolerieren