Alman fiilin anlamı tranchieren

Alman fiil anlamı tranchieren (dilimlemek, doğramak): Essen; Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen; zerlegen; teilen; zerteilen; filetieren; unterteilen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

tranchieren

Anlamlar

a.[Kochen] Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen, zerlegen, teilen, zerteilen, filetieren, unterteilen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

    Kochen, Kochen:
  • Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen
  • in Stücke schneiden

Eşanlamlılar

≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufschneiden ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ ausbauen ≡ ausbeinen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ ausschlachten ≡ demontieren ≡ filetieren ≡ fragmentieren ≡ modularisieren ≡ partagieren ≡ pulverisieren ≡ spalten ≡ teilen ≡ trennen ≡ unterteilen ≡ untertrennen ≡ zergliedern ≡ zerlegen ≡ zerschneiden ≡ zersetzen ≡ zerspalten ≡ zersplittern ≡ zerteilen ≡ zertrennen
z. fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Çeviriler

İngilizce carve, slice
Rusça нарезать, потрошить, разделывать, разрезать, резать
İspanyolca trinchar, cortar, deshuesar, trocear
Fransızca découper, trancher
Türkçe dilimlemek, doğramak, parçalamak
Portekizce desossar, fatiar, trinchar
İtalyanca tranciare, trinciare, disossare, tagliare, tagliare a fette
Rumence desface, tăia
Macarca felvágás, szeletelés
Lehçe dzielenie, kroić, krojenie, pokroić
Yunanca τεμαχίζω, κόβω
Felemenkçe in stukken snijden, snijden, trancheren
Çekçe krájet, dranžírovat, porcovat, rozkrájet
İsveççe skära, stycka, tranchera
Danca partere, skære, skære for, tranchere
Japonca トランシエーレ, 切り分ける
Katalanca desossar, tallar
Fince leikata
Norveççe skjære
Baskça ebaki, zatikatu, zatitu
Sırpça rezati, seći
Makedonca разделување, сечкање
Slovence rezati, trgati
Slovakça krájať, porciovať
Boşnakça rezati, seći
Hırvatça rezati, sjeći
Ukraynaca нарізати, розділяти
Bulgarca разделям, разфасовам
Beyaz Rusça раздзіраць, разразаць
Endonezce memotong daging
Vietnamca cắt thịt
Özbekçe go'shtni bo'laklash
Hintçe मांस काटना
Çince 切肉
Tayca หั่นเนื้อ
Korece 고기 자르다
Azerice ət doğramaq
Gürcüce ხორცი დაჭრა
Bengalce মাংস কাটা
Arnavutça prer mishin
Marathi मांस कापणे
Nepalce मासु काट्नु
Teluguca మాంసం కట్ చేయడం
Letonca sagriezt gaļu
Tamilce மாமிசம் வெட்டுதல்
Estonca liha lõikamine
Ermenice միս կտրել
Kürtçe goşt parçalamak
İbraniceחיתוך، פריסה
Arapçaتقطيع، قطع
Farsçaبرش دادن، تکه تکه کردن
Urducaٹکڑے کرنا، کاٹنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

tranchiert · tranchierte · hat tranchiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 22936

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: tranchieren