Alman fiilin anlamı zustimmen

Alman fiil anlamı zustimmen (aynı fikirde olmak, onaylamak): erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt; abnicken; zusagen; e… tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

A2 · fiil · haben · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

zu·stimmen

stimmt zu · stimmte zu · hat zugestimmt

Anlamlar

a.erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt, abnicken, anerkennen, sich anschließen, beipflichten, beistimmen
z.zusagen, einverstanden (sein), beistimmen, bejubeln, bekräftigen, erlauben

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt
  • sich anschließen

Eşanlamlılar

≡ abnicken ≡ anerkennen ≡ beipflichten ≡ beistimmen ≡ bejahen ≡ billigen ≡ durchwinken ≡ gutheißen
z. fiil · haben · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Açıklamalar

  • (sich) zustimmend äußern, (sein) Einverständnis erklären, einverstanden (sein), gleicher Meinung sein, konform gehen (mit), etwas gutheißen, konformgehen (mit), (sich) einverstanden erklären, Zustimmung signalisieren, einer Meinung sein

Eşanlamlılar

≡ abnicken ≡ absegnen ≡ affirmieren ≡ akklamieren ≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ befürworten ≡ begrüßen ≡ beipflichten ≡ beistimmen ≡ bejahen ≡ bejubeln ≡ bekräftigen ≡ bestärken ≡ bestätigen ≡ billigen ≡ einiggehen ≡ einwilligen ≡ empfehlen ≡ erlauben ≡ genehmigen ≡ gutheißen ≡ huldigen ≡ klatschen ≡ konsentieren ≡ mitmachen ≡ mitziehen ≡ unterschreiben ≡ verabschieden ≡ zujubeln ≡ zusagen ≡ übereinstimmen

Çeviriler

İngilizce agree, agree (with), agree to, approve, consent, OK, accede, accept, ...
Rusça одобрить, одобрять, согласиться, соглашаться
İspanyolca aprobar, asentir, acceder a, aceptar, adherirse a, consensuar, consentir, dar la razón, ...
Fransızca approuver, accepter, acquiescer à, adhérer à, assentir à, être d'accord avec, être favorable à
Türkçe aynı fikirde olmak, onaylamak, anlaşmak, doğrulamak, katılmak, razı olmak
Portekizce aprovar, concordar, consentir, aceitar, afirmar, anuir a, anuir em, aquiescer a, ...
İtalyanca acconsentire, approvare, assentire a, assentire con, acconsentire a, annuire, concordare, concordare con, ...
Rumence consimți, fi de acord
Macarca beleegyezik, egyetértek, helyeslek
Lehçe zgadzać się, godzić na, godzić z, przystawać na, przystawać przy, przyznawać, wyrazić zgodę na, zgadzać z, ...
Yunanca συμφωνώ, εγκρίνω
Felemenkçe instemmen, instemmen met, toestemmen
Çekçe souhlasit, přijmout
İsveççe instämma, samtycka, bifalla, hålla med, instämma i, samtycka till
Danca acceptere, bifalde, billige, godkende, samtykke, være enig
Japonca 同意する, 賛成する
Katalanca estar d'acord, acceptar
Fince hyväksyä, kannattaa, myöntyä, olla samaa mieltä, suostua
Norveççe samtykke, gi medhold, godkjenne
Baskça adostu, onartu
Sırpça saglasiti se, prihvatiti, složiti se
Makedonca прифаќам, согласувам
Slovence strinjati se
Slovakça súhlasiť
Boşnakça saglasiti se
Hırvatça pristati, suglasiti se
Ukraynaca одобрювати, погоджуватись, погоджуватися, погодитись, схвалювати
Bulgarca одобрение, съгласие
Beyaz Rusça сагласіцца
Endonezce setuju
Vietnamca đồng ý
Özbekçe rozi bo'lish
Hintçe सहमत होना
Çince 同意
Tayca เห็นด้วย
Korece 동의하다
Azerice razılaşmaq
Gürcüce სთანხმდება
Bengalce সম্মতি দেওয়া
Arnavutça pajtohem
Marathi मान्य करणे
Nepalce सहमति दिनु
Teluguca ఒప్పుకోవడం
Letonca piekrist
Tamilce ஒப்புக்கொள்வது
Estonca nõustuma
Ermenice համաձայնել
Kürtçe razî bûn
İbraniceלהסכים
Arapçaموافقة، وافق، يوافق
Farsçaموافقت کردن، به کسی حقدادن، تائید کردن، توافق کردن، هم عقیده بودن
Urducaاتفاق کرنا، رضامندی
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(dat., bel., mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas stimmt bei etwas zu
  • jemand/etwas stimmt mit etwas zu

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

stimmt zu · stimmte zu · hat zugestimmt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 57815

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zustimmen