Fiilin tanımı spaßen

spaßen fiilinin tanımı (şaka etmek, eğlenmek): scherzen, Spaß machen; scherzen; Witze machen; albern; ulken; witzeln anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişsiz
spaßen

spaßt · spaßte · hat gespaßt

İngilizce joke, josh, fool about with, have fun, jape, jest, trifle with

scherzen, Spaß machen; scherzen, Witze machen, albern, ulken, witzeln

(mit+D)

» Wir spaßen nur. İngilizce We are just joking.

Anlamlar

a.scherzen, Spaß machen, scherzen
z.Witze machen, albern, ulken, witzeln, juxen, flachsen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(mit+D)

  • jemand/etwas spaßt mit jemandem
  • jemand/etwas spaßt mit jemandem/etwas

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ scherzen
z.≡ albern ≡ blödeln ≡ flachsen ≡ herumalbern ≡ herumblödeln ≡ herumkalbern ≡ herumkaspern ≡ juxen ≡ rumalbern ≡ rumblödeln, ...

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Wir spaßen nur. 
    İngilizce We are just joking.
  • Du beliebst wohl zu spaßen ? 
    İngilizce You must be joking?
  • Denkt nicht, dass ich spaße . 
    İngilizce Don't think I'm joking.
  • Er lässt nicht mit sich spaßen . 
    İngilizce He does not allow jokes to be made about him.
  • Mit einer Lungenentzündung ist nicht zu spaßen . 
    İngilizce One should not joke with pneumonia.
  • Mit einer Angina pectoris ist nicht zu spaßen . 
    İngilizce One should not joke with angina pectoris.
  • Die Heiligen lassen nicht mit sich spaßen . 
    İngilizce The saints do not allow themselves to be joked with.
  • Du solltest zum Arzt gehen, mit einem Hörsturz ist nicht zu spaßen . 
    İngilizce You should go to the doctor, a hearing loss is not to be taken lightly.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce joke, josh, fool about with, have fun, jape, jest, trifle with
Rusça шутить, пошутить, развлекаться
İspanyolca bromear, chancear, gastar bromas, hacer bromas
Fransızca plaisanter, badiner, faire des blagues, rigoler
Türkçe şaka etmek, eğlenmek, şaka yapmak
Portekizce brincar, fazer brincadeiras, fazer brincadeiras com, fazer graça
İtalyanca scherzare, burlare, celiare, lazzeggiare, scherzare con, divertirsi
Rumence glumi, se distra
Macarca bolondozik, mókázik, tréfál(kozik), viccelődik, tréfál, viccel
Lehçe żartować, zażartować, bawić się
Yunanca αστειεύομαι, διασκεδάζω
Felemenkçe gekscheren, schertsen, grappen, plezier maken
Çekçe žertovat, zažertovat si, bavit
İsveççe skämta, skoja, skoj
Danca spøge, lave sjov, sjov
Japonca 冗談を言う, 楽しむ
Katalanca bromejar, bromear, fer broma
Fince kujeilla, hauskuuttaa, leikittää
Norveççe moro, spøke
Baskça barre egin, txantxa egin
Sırpça zabavljati se, šaliti se
Makedonca забава, шегување
Slovence hecati se, šaliti se
Slovakça robiť si srandu, žartovať
Boşnakça zabavljati se, šaliti se
Hırvatça zabavljati se, šaliti se
Ukraynaca жартувати, гратися
Bulgarca правя си шега, шегувам се
Beyaz Rusça жартовать, забавляць
İbraniceלצחוק، לשחק
Arapçaمزح، هزل، دعابة، مزاح
Farsçaشوخی کردن، سرگرمی
Urducaتفریح، مزاح

Çeviriler

Çekim

spaßt · spaßte · hat gespaßt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 169191

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: spaßen