İngilizce fiil spaßen kullanımı

Almanca fiil spaßen (eğlenmek, şaka etmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişsiz

spaßen

Nesneler

  • jemand/etwas spaßt

Edatlar

(mit+D)

  • jemand/etwas spaßt mit jemandem
  • jemand/etwas spaßt mit jemandem/etwas

Pasif

edilgen yapı mümkün değil


Özet
a. fiil · haben · düzenli

scherzen, Spaß machen; scherzen

Aktif

  • jemand/etwas spaßt
z. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

Witze machen, albern, ulken, witzeln, juxen, flachsen

(mit+D)

Aktif

  • jemand/etwas spaßt
  • jemand/etwas spaßt mit jemandem
  • jemand/etwas spaßt mit jemandem/etwas

Çeviriler

İngilizce joke, have fun, josh, fool about with, jape, jest, trifle with
Rusça шутить, пошутить, развлекаться
İspanyolca bromear, chancear, gastar bromas, hacer bromas
Fransızca plaisanter, badiner, faire des blagues, rigoler
Türkçe eğlenmek, şaka etmek, şaka yapmak
Portekizce brincar, fazer brincadeiras, fazer brincadeiras com, fazer graça
İtalyanca scherzare, burlare, celiare, divertirsi, lazzeggiare, scherzare con
Rumence glumi, se distra
Macarca bolondozik, mókázik, tréfál, viccel, viccelődik
Lehçe żartować, bawić się, zażartować
Yunanca αστειεύομαι, διασκεδάζω
Felemenkçe gekscheren, grappen, plezier maken, schertsen
Çekçe žertovat, bavit, zažertovat si
İsveççe skämta, skoj, skoja
Danca spøge, lave sjov, sjov
Japonca 冗談を言う, 楽しむ
Katalanca bromear, bromejar, fer broma
Fince hauskuuttaa, kujeilla, leikittää
Norveççe moro, spøke
Baskça barre egin, txantxa egin
Sırpça zabavljati se, šaliti se
Makedonca забава, шегување
Slovence hecati se, šaliti se
Slovakça robiť si srandu, žartovať
Boşnakça zabavljati se, šaliti se
Hırvatça zabavljati se, šaliti se
Ukraynaca гратися, жартувати
Bulgarca правя си шега, шегувам се
Beyaz Rusça жартовать, забавляць
Endonezce bercanda
Vietnamca đùa
Özbekçe hazillashmoq
Çince 开玩笑
Tayca ล้อเล่น
Korece 농담하다
Azerice zarafat etmək
Gürcüce ხუმრობა
Bengalce মজা করা
Arnavutça bëj shaka
Marathi मजाक करणे
Nepalce ठट्टा गर्नु
Teluguca జోక్ చెయ్యడం
Letonca jokot
Tamilce கிண்டல் செய்வது
Estonca nalja tegema
Ermenice կատակել
Kürtçe mizah kirin
İbraniceלצחוק، לשחק
Arapçaدعابة، مزاح، مزح، هزل
Farsçaسرگرمی، شوخی کردن
Urducaتفریح، مزاح
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

a.≡ scherzen
z.≡ albern ≡ blödeln ≡ flachsen ≡ herumalbern ≡ herumblödeln ≡ herumkalbern ≡ herumkaspern ≡ juxen ≡ rumalbern ≡ rumblödeln, ...

Eşanlamlılar

Çekim

spaßt · spaßte · hat gespaßt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 169191

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: spaßen