Alman fiilin abstützen eşanlamlıları

Alman fiili abstützen (desteklemek, dayanmak): abfangen, absichern, absteifen, anlehnen, aussteifen, befestigen, festigen, fördern, halten, helfen, katalysieren, pölzen, stabilisieren, stützen, tra… eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

ab·stützen

Eşanlamlılar

a.≡ abfangen ≡ absteifen ≡ anlehnen ≡ aussteifen ≡ festigen ≡ halten ≡ pölzen ≡ stabilisieren ≡ unterstützen ≡ versteifen, ...
b.≡ absichern ≡ fördern ≡ helfen ≡ katalysieren ≡ unterstützen
z.≡ befestigen ≡ katalysieren ≡ stützen ≡ tragen ≡ unterstützen ≡ verankern ≡ versteifen ≡ verstreben

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ lockern ≡ unterlassen, ...
b.≡ riskieren ≡ sabotieren ≡ schaden
c.≡ balancieren

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern; abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen

Eşanlamlılar

≡ abfangen ≡ absteifen ≡ anlehnen ≡ aussteifen ≡ festigen ≡ halten ≡ pölzen ≡ stabilisieren ≡ unterstützen ≡ versteifen ≡ verstreben

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ lockern ≡ unterlassen

Genel terimler

≡ lehnen ≡ stützen ≡ vorsorgen
b. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern; absichern, Begleitmaßnahmen treffen, fördern, helfen, katalysieren

Eşanlamlılar

≡ absichern ≡ fördern ≡ helfen ≡ katalysieren ≡ unterstützen

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ riskieren ≡ sabotieren ≡ schaden

Genel terimler

≡ vorsorgen
c. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · dönüşlü

sich selbst gegen Herabfallen oder Umfallen sichern; sich anhalten, sich festhalten, sich aufstützen

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ balancieren
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

katalysieren, verankern, stützen, befestigen, unterstützen, versteifen

Eşanlamlılar

≡ befestigen ≡ katalysieren ≡ stützen ≡ tragen ≡ unterstützen ≡ verankern ≡ versteifen ≡ verstreben

Çeviriler

İngilizce support, brace, reinforce, firm up, prop, strut, bolster, enhance, ...
Rusça поддерживать, поддержать, подпереть, подпирать, застраховать, застраховывать, крепить стойками, опереться, ...
İspanyolca apoyar, sostener, apuntalar, apoyarse, apoyarse sobre, arrimar, ayudar, entibar, ...
Fransızca appuyer, étayer, arc-bouter, buter, béquiller, contrebuter, faciliter, se tenir écarté, ...
Türkçe desteklemek, dayanmak, güvence altına almak, payandalamak
Portekizce apoiar, escorar-se em, sustentar-se, sustentar, amparar
İtalyanca sostenere, puntellare, supportare, appoggiarsi, armare, incrementare, palare, promuovere, ...
Rumence sprijini, susține, sprijin, susținere, întări
Macarca alátámasztani, megtámasztani, támasztani, támogatni
Lehçe podpierać, wspierać, podeprzeć, podpierać się, pomagać, wspierać się, podparcie, wsparcie
Yunanca στηρίζω, αναστηλώνω, στηρίζομαι, υποστηρίζω, στήριξη, υποστήριξη
Felemenkçe ondersteunen, schoren, stutten, steunen, afschermen
Çekçe podepřít, podpírat, opírat, opírat se, podpora
İsveççe stötta, stödja, förstärka, säkerställa
Danca afstive, støtte, sikre
Japonca 支える, 支え, 補強する
Katalanca aguantar, aguantar-se, assegurar, sostenir, sostenir-se, suportar
Fince tukea, tukeminen, turvata, varmistaa
Norveççe støtte, sikre, forsterke
Baskça babestu, eusteko, sustengatu
Sırpça osloniti, poduprijeti, osiguranje, osloniti se, podrška, podupreti se
Makedonca осигурување, подпирање, поддршка
Slovence opreti, podpreti
Slovakça oprieť, podoprieť, opora, podpora
Boşnakça osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupirati, poduprijeti se
Hırvatça osigurati, osloniti, osloniti se, podupirati, poduprijeti, poduprijeti se
Ukraynaca підпирати, підтримувати
Bulgarca опора, подпора, осигурявам, подпомагам
Beyaz Rusça падпора, забяспечваць, падпораць, падтрымліваць
İbraniceלתמוך، להשען، להתמוך، לתמוך במישהו
Arapçaدعم، تثبيت
Farsçaپشتیبانی کردن، حمایت کردن
Urducaسہارا دینا، سپورٹ کرنا، سہارا

Çeviriler

Kullanımlar

(sich+A, bel., auf+D)

  • jemand/etwas stützt sich auf etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich auf jemandem/etwas ab

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

stützt ab · stützte ab · hat abgestützt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 105196, 105196, 105196

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abstützen