Alman fiilin beschwingen eşanlamlıları

Alman fiili beschwingen (canlandırmak, neşelendirmek): amüsieren, animieren, anregen, anspornen, aufheitern, aufmuntern, aufmöbeln, beflügeln, beleben, belustigen, erfreuen, erheitern, inspirieren, verlock… eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

beschwingen

Eşanlamlılar

a.≡ amüsieren ≡ animieren ≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ aufmöbeln ≡ beflügeln ≡ beleben ≡ belustigen, ...

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ deprimieren, ...

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

einer Person eine leichte, heitere Energie (Schwung) vermitteln; animieren, erfreuen, anregen, amüsieren, anspornen

Eşanlamlılar

≡ amüsieren ≡ animieren ≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ aufmöbeln ≡ beflügeln ≡ beleben ≡ belustigen ≡ erfreuen ≡ erheitern ≡ inspirieren ≡ verlocken

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ deprimieren
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce elate, energize, exhilarate, inspire, uplift
Rusça вдохновлять, ободрять, окрылить, окрылять
İspanyolca alegrar, animar, dar alas
Fransızca entrain, élan
Türkçe canlandırmak, neşelendirmek
Portekizce animar, alegrar
İtalyanca alleggerire, rallegrare, rendere allegro, vivacizzare
Rumence energiza, înviora
Macarca felpezsdít, felvidít
Lehçe ożywiać, podnosić na duchu, rozruszać, uskrzydlać, uskrzydlić
Yunanca ενθουσιασμός, ζωντάνια
Felemenkçe bevleugelen, bezielen, doen opleven, opbeuren, opmonteren, opvrolijken
Çekçe nálada, povzbudit
İsveççe inspirera, uppmuntra
Danca livlighed, opmuntring
Japonca 元気づける, 活気づける
Katalanca alegrar, animar
Fince innostaa, virittää
Norveççe lystig, oppløftende
Baskça alaitasuna, bultzada
Sırpça oživeti, uzbuditi
Makedonca веселост, развеселување
Slovence navdušiti, spodbujati
Slovakça nabiť energiou, povzbudiť
Boşnakça oživjeti, uzbuditi
Hırvatça oživjeti, uzbuditi
Ukraynaca оживити, підбадьорити
Bulgarca вдъхновение, енергия
Beyaz Rusça забавіць, падняць настрой
Endonezce memberi semangat
Vietnamca truyền cảm hứng
Özbekçe ruhlantirish
Hintçe उत्साह देना
Çince 注入活力
Tayca เติมพลังใจ
Korece 생기를 불어넣다, 활기를 주다
Azerice ruhlandırmaq
Gürcüce გაამხიარულება, გახალისება
Bengalce উৎসাহ জাগান
Arnavutça frymëzoj
Marathi उत्साह देणे, उत्साह भरणे
Nepalce प्रेरित गर्नु
Teluguca ఉత్సాహం ఇవ్వడం
Letonca iedvesmot, uzmundrināt
Tamilce உற்சாகம் வழங்கு
Estonca ergutada, inspireerida
Ermenice հոգեշնչել
Kürtçe dilxweş kirin, şad kirin
İbraniceלהחיות، להמריץ
Arapçaحيوية، نشاط
Farsçaسرزندگی، شادی بخشیدن
Urducaتوانائی، خوشی
...

Çeviriler

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

beschwingt · beschwingte · hat beschwingt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 748056

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: beschwingen