Alman fiilin deprimieren eşanlamlıları

Alman fiili deprimieren (depresyona sokmak, moral bozmak): bedrücken, betrüben, desillusionieren, entmutigen, enttäuschen, frustrieren, grämen, herunterziehen, niederdrücken eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

deprimieren

Eşanlamlılar

a.≡ bedrücken ≡ betrüben ≡ desillusionieren ≡ entmutigen ≡ enttäuschen ≡ frustrieren ≡ grämen ≡ herunterziehen ≡ niederdrücken

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ aufheitern ≡ freuen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

in eine depressive, niedergeschlagene, freudlose Stimmung versetzen; entmutigen, bedrücken, niederdrücken, grämen, desillusionieren

Eşanlamlılar

≡ bedrücken ≡ betrüben ≡ desillusionieren ≡ entmutigen ≡ enttäuschen ≡ frustrieren ≡ grämen ≡ herunterziehen ≡ niederdrücken

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ aufheitern ≡ freuen
z. fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce depress, get down, sadden
Rusça угнетать, удручать, депрессировать, удручить, огорчать, омрачать, опечалить
İspanyolca deprimir, desanimar
Fransızca déprimer, déforcer
Türkçe depresyona sokmak, moral bozmak, moralini bozmak
Portekizce deprimir, desanimar
İtalyanca deprimere, abbattere, scoraggiare
Rumence deprima, tristețe
Macarca deprimál
Lehçe deprymować, przygnębiać, przygnębić, zdeprymować
Yunanca καταθλίβω, καταθλιπτικός
Felemenkçe deprimeren, ontmoedigen, verdrietig maken
Çekçe deprimovat, deptat, skleslost, zdeptat
İsveççe deprimera, nedställa
Danca deprimere, gøre nedtrykt, nedstemme
Japonca 憂鬱にする, 落ち込ませる
Katalanca deprimir
Fince masentaa, surulliseksi tehdä
Norveççe deprimere, nedstemthet
Baskça depresioa eragin
Sırpça deprimirati, obezhrabriti
Makedonca депримира
Slovence depresirati, potlačiti
Slovakça deprimovať, sklesnúť
Boşnakça deprimirati, obezhrabriti
Hırvatça deprimirati, obuzeti tugom
Ukraynaca пригнічувати, гнітити, депресувати
Bulgarca депресирам, потискам
Beyaz Rusça дэпрымаваць, засмучаць
Endonezce membuat sedih, membuat tertekan
Vietnamca làm buồn, làm chán nản
Özbekçe ruhini tushirmoq, tushkunlikka solmoq
Hintçe उदास करना, निराश करना
Çince 使抑郁, 使沮丧
Tayca ทำให้หดหู่, ทำให้เศร้า
Korece 낙담시키다, 우울하게 하다
Azerice məyus etmək, ruhdan salmaq
Gürcüce დამთრგუნვა, დაღონება
Bengalce বিষণ্ণ করা, হতাশ করা
Arnavutça dëshpëroj, trishtoj
Marathi उदास करणे, खिन्न करणे
Nepalce उदास बनाउनु, निराश बनाउनु
Teluguca నిరుత్సాహపరచు, విషాదపరచు
Letonca nomākt, skumdīt
Tamilce மனச்சோர்வு உண்டாக்கு, வருத்தப்படுத்து
Estonca deprimeerima, masendama
Ermenice հուսահատեցնել, տխրեցնել
Kürtçe dilxira kirin, xemgîn kirin
İbraniceמדכא
Arapçaأحزن، يُحْبِط، يُكَئِب
Farsçaافسردن، ناامید کردن
Urducaاداس کرنا، مایوس کرنا
...

Çeviriler

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

deprimiert · deprimierte · hat deprimiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 300079

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: deprimieren