Alman fiilin diffamieren eşanlamlıları

Alman fiili diffamieren (iftira etmek, itibarını zedelemek): abkanzeln, abqualifizieren, absauen, anmachen, anmotzen, anpampen, anpöbeln, anschwärzen, ausschimpfen, beleidigen, diskreditieren, entwerten, entwürd… eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

diffamieren

Eşanlamlılar

a.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen, ...

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen; verleumden, beleidigen, verunglimpfen, herabsetzen, ausschimpfen

Eşanlamlılar

≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ diskreditieren ≡ entwerten ≡ entwürdigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ niedermachen ≡ schimpfen ≡ schlechtmachen ≡ schmähen ≡ verhöhnen ≡ verleumden ≡ verunglimpfen ≡ zusammenstauchen
z. fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce defame, vilify, villainise, villainize, brief against, disparage, slander
Rusça клеветать, опорочить, порочить, бесчестить, наклеветать, обесчестить, оклеветать, опорочивать, ...
İspanyolca difamar, caluminar, calumniar, desacreditar
Fransızca diffamer
Türkçe iftira etmek, itibarını zedelemek, karalamak, yermek, çamur atmak
Portekizce difamar, caluniar
İtalyanca diffamare, calunniare
Rumence calomnia, defama
Macarca becsmérelni, rágalmazni
Lehçe zniesławiać, zniesławić, szkalować
Yunanca δυσφημώ, δυσφήμιση, συκοφάντηση
Felemenkçe belasteren, smaad
Çekçe hanobit, potupit, tupit, zhanobit, diskreditovat, pomlouvat
İsveççe smutskasta, baktala, bringa i vanrykte, skymfa, smäda, förtala
Danca bagtale, bagvaskelse, difamere
Japonca 中傷する, 誹謗する, 名誉毀損
Katalanca calumniar, difamar
Fince herjata, panetella
Norveççe difamere, sverte
Baskça belztu, difamatu, kalumniatu, zigortu
Sırpça озлогласити, klevetati, ogovarati
Makedonca дискредитира
Slovence diskreditirati, oblatiti
Slovakça diskreditovať, ohovárať
Boşnakça diskreditovati, klevetati
Hırvatça klevetati, ogovarati
Ukraynaca дискредитувати, підривати репутацію
Bulgarca клеветя, опетнявам
Beyaz Rusça дискрэдаваць, падрываць рэпутацыю
İbraniceהכפשה، לשון הרע
Arapçaشهَر، إساءة السمعة، تشويه السمعة
Farsçaافترا زدن، بدنام کردن
Urducaبدنام کرنا، نقصان پہنچانا

Çeviriler

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

diffamiert · diffamierte · hat diffamiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 26798

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: diffamieren