Fiilin tanımı zurückerinnern

zurückerinnern fiilinin tanımı (hatırlamak, anımsamak): zurückdenken; sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen; reminiszieren; zurückdenken; (sich) zurückbesinnen; zurückschauen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · dönüşlü
zurück·erinnern, sich

erinnert zurück · erinnerte zurück · hat zurückerinnert

İngilizce remember, recall, recollect, reminisce about

zurückdenken; sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen; reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen

sich+A, an+A

» Sie erinnert sich gerne an die Zeit als Grundschülerin zurück . İngilizce She fondly remembers the time when she was an elementary school student.

Anlamlar

a.zurückdenken, sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen, reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

sich+A, an+A

  • jemand/etwas erinnert an etwas zurück
  • jemand/etwas erinnert an jemanden/etwas zurück
  • jemand/etwas erinnert sich an etwas zurück

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ memorieren ≡ reminiszieren ≡ zurückblicken ≡ zurückdenken ≡ zurückschauen

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Sie erinnert sich gerne an die Zeit als Grundschülerin zurück . 
    İngilizce She fondly remembers the time when she was an elementary school student.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce remember, recall, recollect, reminisce about
Rusça вспоминать, помнить
İspanyolca recordar, rememorar, acordarse
Fransızca rappeler, se rappeler, se souvenir
Türkçe hatırlamak, anımsamak
Portekizce recordar, lembrar, lembrar-se
İtalyanca richiamare alla mente, ricordare, ripensare
Rumence a-și aminti
Macarca emlékezni, visszaemlékezik
Lehçe przypominać sobie, wspominać
Yunanca θυμάμαι, ανακαλώ, αναπολώ
Felemenkçe herinneren, terugdenken
Çekçe vzpomínat
İsveççe återkalla, minnas
Danca minde
Japonca 回想する, 思い出す
Katalanca recordar, recordar-se, rememorar
Fince muistaa, muistella, palata mieleen
Norveççe minnes, huske
Baskça gogoan izan
Sırpça prisjećati se, sećati se
Makedonca се сеќавам
Slovence spominjati se
Slovakça spomínať
Boşnakça sjećati se
Hırvatça prisjećati se, sjećati se
Ukraynaca згадувати
Bulgarca припомням, спомням си
Beyaz Rusça узгадваць
İbraniceלהיזכר
Arapçaتذكر
Farsçaبه یاد آوردن، یادآوری
Urducaیاد آنا، یاد دہانی، یاد کرنا

Çeviriler

Çekim

erinnert zurück · erinnerte zurück · hat zurückerinnert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zurückerinnern

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1117231