Alman fiilin segmentieren eşanlamlıları

Alman fiili segmentieren (bölmek, parçalamak): (auf)splitten, einteilen, partitionieren, stückeln, teilen, zerlegen, zerteilen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

segmentieren

Eşanlamlılar

a.≡ einteilen ≡ partitionieren
b.≡ zerlegen
z.≡ aufsplitten ≡ stückeln ≡ teilen ≡ zerlegen ≡ zerteilen

Zıt anlamlılar (karşıt)

b.≡ klassifizieren

Özet
a. fiil · haben · düzenli

eine Ganzheit, Einheit, in Teile zerlegen, einteilen; einteilen, partitionieren

Eşanlamlılar

≡ einteilen ≡ partitionieren
b. fiil · haben · düzenli

[Sprache] einen sprachlichen Komplex in seine Segmente (Konstituenten) zerlegen; zerlegen

Eşanlamlılar

≡ zerlegen

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ klassifizieren

Genel terimler

≡ analysieren
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

teilen, zerteilen, (auf)splitten, zerlegen, aufteilen (auf), stückeln

Eşanlamlılar

≡ aufsplitten ≡ stückeln ≡ teilen ≡ zerlegen ≡ zerteilen

Çeviriler

İngilizce segment, partition, divide
Rusça сегментировать, разрезать на дольки, разрезать на сегменты, резать на дольки, резать на сегменты, разделять, делить
İspanyolca segmentar, dividir
Fransızca segmenter, diviser
Türkçe bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak
Portekizce segmentar, dividir
İtalyanca segmentare, dividere
Rumence segmenta, împărți
Macarca szegmentálni, felosztani, darabolni
Lehçe segmentować, dzielić
Yunanca κατατέμνω, διαίρεση, κατατμήση, κατηγοριοποιώ, τμηματοποιώ
Felemenkçe segmenteren, indelen, onderverdelen
Çekçe segmentovat, rozdělit
İsveççe segmentera, indela
Danca segmentere, opdele
Japonca 分割する, セグメント化する, 区分する
Katalanca segmentar, dividir
Fince jakaa, osioida, segmentoida
Norveççe segmentere, dele opp
Baskça segementatu, segmentatu, zatitu
Sırpça deliti, segmentirati
Makedonca делење, сегментира, сегментирање
Slovence razdeliti, segmentirati
Slovakça segmentovať, členiť
Boşnakça segmentirati, podijeliti, razdvojiti
Hırvatça segmentirati, podijeliti, razdvojiti
Ukraynaca сегментувати, ділити на частини
Bulgarca разделяне, сегментиране
Beyaz Rusça сегментаваць, раздзяляць
İbraniceלחלק، סגמנטציה
Arapçaتقسيم، تجزئة
Farsçaتقسیم کردن، بخش کردن
Urducaتقسیم کرنا، ٹکڑے کرنا، حصے کرنا

Çeviriler

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

segmentiert · segmentierte · hat segmentiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 138547, 138547

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: segmentieren